1 00:00:20,854 --> 00:00:23,124 - Do you mind if I steal one? 2 00:00:23,224 --> 00:00:25,059 - No go ahead, have one. - Thanks. 3 00:00:38,406 --> 00:00:40,708 - Hey! - Oh! I'm sorry, I'm sorry. - Sure you are. 4 00:00:40,808 --> 00:00:42,710 - Hey, I wasn't the one who-- 5 00:00:42,810 --> 00:00:44,712 - Who was watching where he was going? 6 00:00:44,812 --> 00:00:46,780 - Oh well, that's me. 7 00:00:46,880 --> 00:00:49,417 A regular one-man roadblock. 8 00:00:49,517 --> 00:00:52,586 - Oh, you think you're going to charm your way out of this? 9 00:00:52,686 --> 00:00:56,324 - This? What? 10 00:00:56,424 --> 00:00:58,392 Misdemeanour sidewalk blocking? 11 00:00:58,492 --> 00:01:01,395 Felony produce endangerment? 12 00:01:01,495 --> 00:01:04,232 Are you making a citizen's arrest here? 13 00:01:04,332 --> 00:01:06,267 - You're no farmer, are you? 14 00:01:06,367 --> 00:01:08,402 - I could be. 15 00:01:08,502 --> 00:01:12,473 - I don't think so. Silk shirt, Italian jeans, Rolex. 16 00:01:12,573 --> 00:01:16,144 - Well, there's good money in peaches you know. 17 00:01:16,244 --> 00:01:18,812 - How'd you like to get out of those clothes, 18 00:01:18,912 --> 00:01:20,814 mister peach farmer? 19 00:01:20,914 --> 00:01:24,818 - My wife might have something to say about that. 20 00:01:24,918 --> 00:01:26,854 - So might my husband. 21 00:01:35,429 --> 00:01:37,398 Whoo! 22 00:01:37,498 --> 00:01:41,835 [ Laughter ] 23 00:01:41,935 --> 00:01:43,837 - So, what does my wife have to say? 24 00:01:43,937 --> 00:01:45,839 - About your way with words? 25 00:01:45,939 --> 00:01:48,276 - No, about my boyish charm. 26 00:01:48,376 --> 00:01:50,678 - Charming defenseless women in the street? 27 00:01:50,778 --> 00:01:53,447 - Ha-ha. Hey! It's just... 28 00:01:53,547 --> 00:01:55,449 It's just a phase, it'll pass. 29 00:01:55,549 --> 00:01:58,352 - Not if I've got anything to do with it, it won't. 30 00:02:02,590 --> 00:02:04,558 [ Cell phone rings ] - Oh! 31 00:02:04,658 --> 00:02:07,561 - Don't you answer that. - I've got to! 32 00:02:07,661 --> 00:02:09,297 - No, no! - I have got to. 33 00:02:09,397 --> 00:02:11,299 - You are not indispensable. - Come on. 34 00:02:11,399 --> 00:02:13,133 - You're not indispensable. Not to them. 35 00:02:13,234 --> 00:02:15,169 - Luckily they have not figured that out yet. 36 00:02:17,905 --> 00:02:19,907 Hey Nabil. 37 00:02:20,007 --> 00:02:23,744 Oh, not much. Just meeting with a very important client. 38 00:02:23,844 --> 00:02:25,646 - [Whispering]: Very important. 39 00:02:25,746 --> 00:02:27,648 - No, I won't be back in the office today. 40 00:02:27,748 --> 00:02:30,251 I will tell you about it tonight at the party. 41 00:02:35,389 --> 00:02:39,227 Nabil, just relax, okay? 42 00:02:39,327 --> 00:02:41,229 We've been through this. I... 43 00:02:41,329 --> 00:02:44,265 yeah, well just trust me. 44 00:02:44,365 --> 00:02:47,335 I've got us covered. 45 00:02:47,435 --> 00:02:49,903 I will, tonight. 46 00:02:50,003 --> 00:02:52,506 Yeah, I'll see you then. 47 00:02:52,606 --> 00:02:54,808 Hmmph! It looks like I am indispensable. 48 00:02:54,908 --> 00:02:59,380 - You've been so stressed lately. 49 00:02:59,480 --> 00:03:02,950 - That's why I get paid the big bucks, don't you know. 50 00:03:05,553 --> 00:03:07,921 - Could we just go away somewhere, just the two of us, 51 00:03:08,021 --> 00:03:10,358 away from all the office politics and pressure, 52 00:03:10,458 --> 00:03:12,360 and never come back? 53 00:03:12,460 --> 00:03:14,395 Please! Please, please, please, please! 54 00:03:14,495 --> 00:03:18,666 - How would I support you in the manner to which you have become accustomed? 55 00:03:18,766 --> 00:03:20,668 - We could support each other. 56 00:03:20,768 --> 00:03:22,936 - Uh-huh. - We could open our own little B and B. 57 00:03:23,036 --> 00:03:24,938 - Uh-huh. - Roll up our sleeves, 58 00:03:25,038 --> 00:03:28,576 get our hands all dirty and spend a little time together. 59 00:03:28,676 --> 00:03:30,578 - That's what we're doing. 60 00:03:30,678 --> 00:03:32,580 - You know what I mean. 61 00:03:32,680 --> 00:03:34,448 - Nope. 62 00:03:34,548 --> 00:03:36,450 I want to give you everything. 63 00:03:36,550 --> 00:03:38,452 - I've got everything. 64 00:03:38,552 --> 00:03:41,689 - Uh-uh. I want to make you proud. 65 00:03:41,789 --> 00:03:45,859 - Oh ho! I am proud. 66 00:03:45,959 --> 00:03:47,895 - Really proud. 67 00:03:52,600 --> 00:03:55,603 - I am really proud. 68 00:04:00,040 --> 00:04:04,912 [Whispering]: I love you. 69 00:04:05,012 --> 00:04:08,316 Oh, we're going to be late. 70 00:04:08,416 --> 00:04:10,318 - We can't be late. 71 00:04:10,418 --> 00:04:12,520 It's our own party. 72 00:04:12,620 --> 00:04:14,555 - You tell that to the caterers. 73 00:04:22,363 --> 00:04:24,598 - Perfect. 74 00:04:24,698 --> 00:04:26,600 - Chandra! Nabil! Glad you could make it. 75 00:04:26,700 --> 00:04:28,602 - Hi! 76 00:04:28,702 --> 00:04:30,838 - Hey. - Diane. - Nabil. 77 00:04:30,938 --> 00:04:32,840 - So, what do you think. 78 00:04:32,940 --> 00:04:34,842 Diane did an amazing job or what? 79 00:04:34,942 --> 00:04:37,345 - Very nice. - Thank you. 80 00:04:37,445 --> 00:04:40,581 - So, our major distributor goes belly up and my CFO decides to have a party. 81 00:04:40,681 --> 00:04:43,484 - Charity fundraiser. Besides, I already told you, 82 00:04:43,584 --> 00:04:46,387 I got us covered. Our reserve fund is parked in a-- 83 00:04:46,487 --> 00:04:48,389 - High yield, low risk, short term-- 84 00:04:48,489 --> 00:04:50,658 - Investment. - Yeah. - It's totally liquid. 85 00:04:50,758 --> 00:04:53,961 - Thanks. So, how come the half million dollars didn't show up 86 00:04:54,061 --> 00:04:58,031 in the corporate account this morning, or yesterday, or the day before? 87 00:04:58,131 --> 00:05:00,033 - It'll be there tonight. 88 00:05:00,133 --> 00:05:02,302 - Tonight? - Uh-huh. 89 00:05:02,403 --> 00:05:05,406 - Who does business at 8pm on a Friday? - I swear it. 90 00:05:07,808 --> 00:05:11,779 - That's Rand's boss. Chandra's his wife. 91 00:05:11,879 --> 00:05:15,549 All these big financial types. I cannot believe they all came. 92 00:05:15,649 --> 00:05:17,718 - Vulture capitalists. 93 00:05:17,818 --> 00:05:19,720 Anything for charity and an open bar. 94 00:05:19,820 --> 00:05:22,523 - Oh my, God. Hey, how are you? 95 00:05:22,623 --> 00:05:24,392 - Relax, kiddo. You did good. 96 00:05:24,492 --> 00:05:27,361 - Really? For the new kid on the block. 97 00:05:27,461 --> 00:05:29,697 - For any kid on any block. 98 00:05:29,797 --> 00:05:33,401 Great food, great music, cute waiters. 99 00:05:33,501 --> 00:05:35,436 - Shh! 100 00:05:37,771 --> 00:05:39,740 - You've got a great eye, Diane. 101 00:05:39,840 --> 00:05:42,042 Finding the good ones early is a real gift. 102 00:05:42,142 --> 00:05:43,877 - Uh-hmm. 103 00:05:43,977 --> 00:05:47,014 - Excuse me ladies. 104 00:05:47,114 --> 00:05:50,784 - I can see why you and Rand haven't gotten around to having kids. 105 00:05:50,884 --> 00:05:52,786 - [Diane]: Oh, we're working on it. 106 00:05:52,886 --> 00:05:54,822 - And who can blame you. 107 00:05:57,525 --> 00:05:59,627 - [Speaking softly]: If I thought for a second this deal 108 00:05:59,727 --> 00:06:01,695 would jeopardize our friendship. I never would have-- 109 00:06:01,795 --> 00:06:03,597 - Come on. 110 00:06:10,938 --> 00:06:13,040 So, can you get me out? 111 00:06:13,140 --> 00:06:16,777 - It's a short term investment, Rand, but it's not that short. 112 00:06:16,877 --> 00:06:19,547 - I thought you said you could get it. - I said I'd try. 113 00:06:19,647 --> 00:06:23,116 - Oh! 114 00:06:23,216 --> 00:06:25,619 I've got to get this money back on the company books. 115 00:06:25,719 --> 00:06:28,055 When you didn't call me back, I had to tell my boss. 116 00:06:28,155 --> 00:06:30,691 You know, my ass is really on the line here, Mitchell. 117 00:06:30,791 --> 00:06:32,460 Come on. 118 00:06:35,028 --> 00:06:36,997 - You got the running instructions? 119 00:06:37,097 --> 00:06:40,067 - Yeah. 120 00:06:40,167 --> 00:06:42,069 Do you got someone to buy me out? 121 00:06:42,169 --> 00:06:45,939 - No, but I can't leave you hanging out like this. 122 00:06:46,039 --> 00:06:49,142 I'm going to cover you out of my operating account until I find another investor. 123 00:06:49,242 --> 00:06:50,878 - I so owe you. 124 00:06:50,978 --> 00:06:53,881 - Hey, a guaranteed 100% return. How hard could it be? 125 00:06:53,981 --> 00:06:55,949 The funds will go through now, 126 00:06:56,049 --> 00:06:59,653 they'll be waiting there when the bank opens on Monday. 127 00:06:59,753 --> 00:07:02,790 - Thank you. 128 00:07:02,890 --> 00:07:06,159 Bye, Glen. 129 00:07:06,259 --> 00:07:08,662 - Feeling better? - Yeah, I am better. 130 00:07:08,762 --> 00:07:10,664 - Hmm. - I am better than better. 131 00:07:10,764 --> 00:07:13,634 - Hmm. Who was that man you were talking to before? 132 00:07:13,734 --> 00:07:16,504 - So. 133 00:07:16,604 --> 00:07:18,939 - Mission accomplished. 134 00:07:19,039 --> 00:07:22,175 - Really? Show me. 135 00:07:22,275 --> 00:07:26,446 - Well, everything's under control, so, trust me. 136 00:07:26,547 --> 00:07:30,217 - Show me. 137 00:07:33,754 --> 00:07:36,557 - Hey, you're the boss. 138 00:07:36,657 --> 00:07:38,692 - We'll be right back. 139 00:07:38,792 --> 00:07:40,761 - No people skills. Even in college. 140 00:07:40,861 --> 00:07:42,763 Back in a flash. 141 00:07:42,863 --> 00:07:44,798 - Thank you. 142 00:07:47,701 --> 00:07:50,103 - I don't see it buddy. - It's got to be here, okay. 143 00:07:50,203 --> 00:07:54,207 - It's kind of hard to miss a half million dollar electronic deposit. 144 00:07:54,307 --> 00:07:56,610 - Well, I watched him make it myself. 145 00:07:56,710 --> 00:07:58,912 He said when the bank opens on Monday it would be there. 146 00:07:59,012 --> 00:08:00,914 - Monday? Two days from now? 147 00:08:01,014 --> 00:08:03,517 - Yeah. 148 00:08:03,617 --> 00:08:05,553 - You're kidding, right? 149 00:08:11,559 --> 00:08:14,695 - Rand? Honey? 150 00:08:14,795 --> 00:08:17,831 - Mitchell Thompson, he's about my age, dark hair. 151 00:08:17,931 --> 00:08:20,568 He was driving a Silver Lexus convertible. Do you know where he is? 152 00:08:20,668 --> 00:08:22,970 - Oh yeah, yeah. He was parked over there, but he's long gone. 153 00:08:23,070 --> 00:08:25,739 - Where, where?! There?! - Yeah, right there. 154 00:08:25,839 --> 00:08:29,109 - Honey, talk to me. - He's gone. He's gone. - Who? 155 00:08:29,209 --> 00:08:33,113 - Mitchell. 156 00:08:33,213 --> 00:08:36,750 The transfer was not a mistake. It was... 157 00:08:36,850 --> 00:08:39,853 He was giving himself a head start. 158 00:08:39,953 --> 00:08:41,922 The weekend. 159 00:08:42,022 --> 00:08:43,924 - What are you talking about? 160 00:08:44,024 --> 00:08:46,827 - Oh, God. - Rand? 161 00:08:46,927 --> 00:08:50,664 - He called for months with no charge stock... 162 00:08:50,764 --> 00:08:53,133 no charge stock tips. 163 00:08:53,233 --> 00:08:57,838 Never once tried to push anything on me. Infallible. 164 00:08:57,938 --> 00:08:59,840 Checked him out with his other clients. 165 00:08:59,940 --> 00:09:05,579 His rate of return on investment was... it was amazing. 166 00:09:05,679 --> 00:09:08,015 I trusted him. 167 00:09:08,115 --> 00:09:11,218 You know, he was... he was my friend. 168 00:09:11,318 --> 00:09:14,187 - I don't understand, Rand. 169 00:09:14,287 --> 00:09:16,857 - He had a once in a lifetime deal. 170 00:09:16,957 --> 00:09:18,992 I invested a million dollars. 171 00:09:19,092 --> 00:09:22,763 - Do we even have that kind of money? 172 00:09:22,863 --> 00:09:26,099 Rand? 173 00:09:26,199 --> 00:09:28,135 [ Slam ] 174 00:09:30,804 --> 00:09:33,073 - No, I leveraged everything I... 175 00:09:33,173 --> 00:09:37,144 took a second on the house, our savings and my 401K, 176 00:09:37,244 --> 00:09:39,312 it was only $500,000. 177 00:09:39,412 --> 00:09:42,716 So I just borrowed 178 00:09:42,816 --> 00:09:44,952 the rest from the company reserve fund. 179 00:09:45,052 --> 00:09:47,755 - You borrowed? 180 00:09:47,855 --> 00:09:51,792 - Oh, it was just sitting there in short terms CD's, earning next to nothing. 181 00:09:51,892 --> 00:09:54,194 A couple of months I could have put it all back with interest. 182 00:09:54,294 --> 00:09:56,196 No harm, no felony. 183 00:09:56,296 --> 00:09:58,231 We would have been set, so freaking set! 184 00:10:01,368 --> 00:10:03,336 - But why? 185 00:10:03,436 --> 00:10:07,240 - Diane, we're drowning. 186 00:10:07,340 --> 00:10:09,843 - Rand, this house, the cars, your job. 187 00:10:09,943 --> 00:10:12,212 We're not drowning, Rand. 188 00:10:12,312 --> 00:10:17,885 - You play in the bigs, you know, you gotta look the part. 189 00:10:17,985 --> 00:10:20,688 Oh yeah, sure, Nabil, he pays himself huge. 190 00:10:20,788 --> 00:10:23,290 The rest of us? 191 00:10:23,390 --> 00:10:27,227 This was my chance. 192 00:10:27,327 --> 00:10:30,063 This was our chance. 193 00:10:30,163 --> 00:10:33,100 - Why didn't you tell me? 194 00:10:33,200 --> 00:10:35,635 Huh? 195 00:10:35,736 --> 00:10:38,138 Rand? 196 00:10:38,238 --> 00:10:42,209 - I wanted you planning parties, 197 00:10:42,309 --> 00:10:46,079 raising our kids, 198 00:10:46,179 --> 00:10:48,115 buying art. 199 00:10:50,283 --> 00:10:53,653 I'm sorry. 200 00:10:53,754 --> 00:10:56,857 I'm sorry. 201 00:10:56,957 --> 00:10:58,892 [ Quiet sobbing ] 202 00:11:05,232 --> 00:11:07,200 - Nabil is your friend. 203 00:11:07,300 --> 00:11:09,837 He's your friend. You were college buddies. 204 00:11:09,937 --> 00:11:11,404 - No. 205 00:11:11,504 --> 00:11:13,406 - Rand, you borrowed the money. 206 00:11:13,506 --> 00:11:18,278 It's going to be okay. You borrowed it. 207 00:11:18,378 --> 00:11:20,413 - The state opposes bail in this case your honour. 208 00:11:20,513 --> 00:11:22,750 Given the hundreds of thousands of dollars involved, 209 00:11:22,850 --> 00:11:25,285 the defendant is a serious flight risk. 210 00:11:25,385 --> 00:11:30,057 - Your honour, my client is a victim here, 211 00:11:30,157 --> 00:11:32,692 like dozens of others who were taken in by Mitchell Thompson's 212 00:11:32,793 --> 00:11:35,428 fraudulent investment schemes. 213 00:11:35,528 --> 00:11:37,998 As the court is aware, Mr. Thompson has disappeared 214 00:11:38,098 --> 00:11:42,235 along with millions of dollars, but Randall Ackers is here 215 00:11:42,335 --> 00:11:44,471 before you today, taking full 216 00:11:44,571 --> 00:11:47,174 responsibility for his actions. 217 00:11:47,274 --> 00:11:49,943 He's lost five-hundred thousand dollars of his own money. 218 00:11:50,043 --> 00:11:53,480 He's cooperating fully with the district attorney and has 219 00:11:53,580 --> 00:11:56,917 already signed over the deed to his home as partial restitution. 220 00:11:57,017 --> 00:12:00,788 Your honour, I can assure you my client isn't going anywhere. 221 00:12:00,888 --> 00:12:02,823 He can't afford to. 222 00:12:05,926 --> 00:12:08,328 - Bail is set for $150,000. 223 00:12:08,428 --> 00:12:10,363 [ Gavel ] 224 00:12:13,834 --> 00:12:16,236 - The rug goes in the rental, and the big screen TV 225 00:12:16,336 --> 00:12:18,872 and all the other furniture goes to the consignment house. 226 00:12:18,972 --> 00:12:20,908 Be very careful. 227 00:12:23,376 --> 00:12:25,345 [ Sigh ] 228 00:12:25,445 --> 00:12:27,480 We're going to get through this. 229 00:12:27,580 --> 00:12:30,083 It's only furniture. 230 00:12:30,183 --> 00:12:32,786 - Yeah. 231 00:12:32,886 --> 00:12:35,088 I'm going to go do a quick walk through. 232 00:12:35,188 --> 00:12:37,157 - Rand. 233 00:12:37,257 --> 00:12:39,827 We will get through this. 234 00:12:39,927 --> 00:12:41,361 Hmm? 235 00:12:41,461 --> 00:12:43,396 - Yeah. 236 00:13:15,495 --> 00:13:17,064 - Oh! 237 00:13:17,164 --> 00:13:19,332 - Oh, I'll take that. Thanks. 238 00:13:19,432 --> 00:13:22,870 [ Gunshot ] 239 00:13:22,970 --> 00:13:24,905 Rand?! 240 00:14:30,537 --> 00:14:32,872 - I know you, Diane. You're not a quitter. 241 00:14:32,973 --> 00:14:37,044 - Laura, the Art gallery was pretty much my last hope. 242 00:14:37,144 --> 00:14:41,214 I guess it's time my folks found out that their only daughter's an instant widow. 243 00:14:41,314 --> 00:14:44,918 Broke, and apparently with no marketable skills. 244 00:14:48,155 --> 00:14:50,223 - You haven't told them about Rand? 245 00:14:50,323 --> 00:14:54,361 - I didn't have the heart to tell them on the phone. 246 00:14:54,461 --> 00:14:58,398 I thought it was better to tell them in person. 247 00:15:00,533 --> 00:15:02,669 - Are you sure this thing will make it California? 248 00:15:02,769 --> 00:15:04,904 - It's got to. 249 00:15:09,576 --> 00:15:11,578 - Please, take it. 250 00:15:11,678 --> 00:15:13,613 - Oh, Laura. 251 00:15:17,084 --> 00:15:21,221 You're a true friend. 252 00:15:21,321 --> 00:15:24,124 Thank you. 253 00:15:24,224 --> 00:15:26,159 I will call you if I need anything. 254 00:15:35,302 --> 00:15:38,338 - You're a survivor, you know that? 255 00:15:38,438 --> 00:15:40,373 - Well, I hope so. 256 00:16:56,383 --> 00:17:00,420 - Your card, they declined the charge. 257 00:17:00,520 --> 00:17:02,689 Parts and labour $872.46. 258 00:17:02,789 --> 00:17:04,791 Did you want to call them? 259 00:17:07,127 --> 00:17:09,762 - No. Do you take cheques? 260 00:17:09,862 --> 00:17:12,565 - No. 261 00:17:12,665 --> 00:17:15,568 - Okay, just give me a sec. 262 00:17:18,871 --> 00:17:21,441 Mom? Hey. 263 00:17:21,541 --> 00:17:24,811 It's good to hear your voice too. 264 00:17:24,911 --> 00:17:27,214 How's dad? 265 00:17:27,314 --> 00:17:30,417 Oh God, really? 266 00:17:30,517 --> 00:17:34,221 Will you tell him my fingers are crossed for him? 267 00:17:34,321 --> 00:17:36,223 Yeah. 268 00:17:36,323 --> 00:17:39,292 No, oh no, nothing. I just... 269 00:17:39,392 --> 00:17:41,394 well, nothing that can't wait. I... 270 00:17:43,396 --> 00:17:46,099 I just called to say I'll see you soon. 271 00:17:46,199 --> 00:17:48,768 Yeah. Okay. 272 00:17:48,868 --> 00:17:50,770 Yeah. Love you. 273 00:17:50,870 --> 00:17:54,207 Bye. Bye. 274 00:17:58,545 --> 00:18:00,647 Are you sure you can't take a cheque. 275 00:18:00,747 --> 00:18:04,217 - Would you? 276 00:18:04,317 --> 00:18:06,853 - Whatever happened to that friendly West Texas attitude? 277 00:18:06,953 --> 00:18:11,224 - The interstate, 278 00:18:11,324 --> 00:18:14,594 Enron, Jerry Springer. 279 00:18:14,694 --> 00:18:17,164 - We can't work something out? 280 00:18:17,264 --> 00:18:19,766 - Pay what you owe and you're on your way. It's as simple as that. 281 00:18:19,866 --> 00:18:22,435 - And if I can't? - The car just sits there. 282 00:18:22,535 --> 00:18:24,471 - Unless you can find it in your heart 283 00:18:24,571 --> 00:18:27,240 to trust somebody other than God for a week or so until 284 00:18:27,340 --> 00:18:31,378 I get the money to pay for you parts and labour. 285 00:18:34,947 --> 00:18:38,451 I swear, I won't leave town until you've got every cent. 286 00:18:40,587 --> 00:18:42,555 Please. 287 00:18:42,655 --> 00:18:45,358 I swear. 288 00:18:45,458 --> 00:18:47,394 - Don't you make me sorry. 289 00:18:49,296 --> 00:18:51,264 - Thank you. 290 00:18:51,364 --> 00:18:54,301 Thanks. 291 00:18:54,401 --> 00:18:58,838 - Hard to find good help these days, especially when you need it. 292 00:18:58,938 --> 00:19:01,541 Cerise, this here is Dee Dee Martin. 293 00:19:01,641 --> 00:19:03,810 Show her the ropes, okay? 294 00:19:03,910 --> 00:19:06,279 Break her in easy please. 295 00:19:06,379 --> 00:19:08,281 - Hi. [ Cerise giggles ] 296 00:19:08,381 --> 00:19:11,318 What? What's the matter? 297 00:19:11,418 --> 00:19:15,755 - First thing, get yourself out of that fancy footwear and into some real shoes. 298 00:19:15,855 --> 00:19:18,391 - Ah! These are real shoes. 299 00:19:18,491 --> 00:19:21,528 - All right. 300 00:19:21,628 --> 00:19:25,332 Second thing, just because I'm wearing a name tag, don't make me stupid. 301 00:19:25,432 --> 00:19:27,667 Eight hours hustling tables in those toe jammers 302 00:19:27,767 --> 00:19:29,669 and you'll be crippled for life, 303 00:19:29,769 --> 00:19:32,372 and no way I'm working this whole room my own self 304 00:19:32,472 --> 00:19:34,707 because you fast talked old "mush-for-brains" 305 00:19:34,807 --> 00:19:36,843 into thinking that you'd ever seen the back side 306 00:19:36,943 --> 00:19:40,179 of a restaurant in your whole please-and-thank-you life. 307 00:19:44,251 --> 00:19:46,686 - Cerise. 308 00:19:46,786 --> 00:19:50,690 I really need this job, just for a while. 309 00:19:50,790 --> 00:19:54,794 So, if you could just please... that'd be great. 310 00:19:54,894 --> 00:19:56,796 - Carry your own weight, I got no cause. 311 00:19:56,896 --> 00:19:58,798 - I'm a quick study, you'll see. 312 00:19:58,898 --> 00:20:02,435 - All right, all right. Just save the sorority girl stuff for the customers. 313 00:20:02,535 --> 00:20:04,937 First break, hustle your butt on down to the store, 314 00:20:05,037 --> 00:20:07,674 get yourself some sneakers with the thickest soles you can find. 315 00:20:14,781 --> 00:20:18,418 - Sorry. Oh! Pasta, pizza. 316 00:20:18,518 --> 00:20:21,388 Pizza, pasta, sorry. 317 00:20:21,488 --> 00:20:25,292 Tea. 318 00:20:25,392 --> 00:20:27,327 That's right. 319 00:21:00,893 --> 00:21:02,895 Okay. 320 00:21:04,964 --> 00:21:06,966 [ Humming ] 321 00:21:30,757 --> 00:21:32,759 [ Sigh ] 322 00:21:38,130 --> 00:21:41,033 - Good morning, Dee Dee. - Deputy. 323 00:21:41,133 --> 00:21:44,904 - Fernando. Everybody around here calls me Nando. 324 00:21:45,004 --> 00:21:47,507 - Are you one of Cerise's regulars? 325 00:21:47,607 --> 00:21:50,777 - Yeah, you know, I was feeling a little bit adventurous today. 326 00:21:50,877 --> 00:21:54,881 - Oh, looking for something new and different. 327 00:21:54,981 --> 00:21:58,351 Well, I guess you'll need one of these. 328 00:21:58,451 --> 00:22:00,387 *** 329 00:22:16,903 --> 00:22:18,838 [ Whistling ] 330 00:22:18,938 --> 00:22:20,873 Thanks. 331 00:22:26,145 --> 00:22:30,750 I always thought Cerise was the name of a colour. 332 00:22:30,850 --> 00:22:32,952 - Is there a reason a colour can't be somebody's name? 333 00:22:33,052 --> 00:22:34,954 - No, of course not. 334 00:22:35,054 --> 00:22:38,357 - What kind of cutesy, college girl name is Dee Dee anyhow? 335 00:22:38,458 --> 00:22:40,793 - Well, they didn't have a Diane in that drawer. 336 00:22:43,763 --> 00:22:45,732 - He wouldn't shell out for a new nametag? 337 00:22:45,832 --> 00:22:49,769 - I guess he wasn't sure I'd be worth the investment. 338 00:22:49,869 --> 00:22:51,804 - Cheap bastard. 339 00:22:54,874 --> 00:22:57,744 Right, left 340 00:22:57,844 --> 00:23:02,982 and up from the bottom. 341 00:23:03,082 --> 00:23:05,518 Anyways, it's cherry red with a little burnt orange 342 00:23:05,618 --> 00:23:07,687 to kick it up a notch. 343 00:23:07,787 --> 00:23:09,822 - Excuse me, what? 344 00:23:09,922 --> 00:23:12,592 - Cerise. 345 00:23:12,692 --> 00:23:15,995 The colour of the sun just before it sets. 346 00:23:16,095 --> 00:23:18,030 My momma's favourite time of day. 347 00:23:21,601 --> 00:23:23,936 We'd just... 348 00:23:24,036 --> 00:23:28,508 ...just stop whatever we was doing and just watch. 349 00:23:28,608 --> 00:23:30,510 "That's you, Cerise." 350 00:23:30,610 --> 00:23:32,545 "A blaze of summer glory." 351 00:23:40,186 --> 00:23:42,889 Anyway, my summer glory just turned 10 last month, 352 00:23:42,989 --> 00:23:46,092 it's all I can do to keep her in clean socks and out of trouble. 353 00:23:51,531 --> 00:23:53,633 - Whoa, this can't be right. 354 00:23:53,733 --> 00:23:55,635 - FICA, withholding, group medical. 355 00:23:55,735 --> 00:23:57,637 Where you been girl? 356 00:23:57,737 --> 00:23:59,706 - And we're supposed to live on what's left? 357 00:23:59,806 --> 00:24:01,774 - Unless you got an offshore tax shelter somewhere. 358 00:24:01,874 --> 00:24:04,076 See, used to be you could live of your hourly bank of tips, 359 00:24:04,176 --> 00:24:06,078 but now Uncle Sam takes a piece of that too. 360 00:24:06,178 --> 00:24:08,080 - But I've got car repairs. 361 00:24:08,180 --> 00:24:12,519 - And I got a daughter who needs a laptop for school. 362 00:24:12,619 --> 00:24:15,488 - How do you do it? 363 00:24:15,588 --> 00:24:17,724 - Creativity. 364 00:24:17,824 --> 00:24:19,726 Double coops. 365 00:24:19,826 --> 00:24:22,061 - There you go darling. Enjoy. 366 00:24:22,161 --> 00:24:25,532 Yesterday's special. 367 00:24:25,632 --> 00:24:27,800 Just because the Board of Health won't let us serve leftovers 368 00:24:27,900 --> 00:24:29,936 don't mean they got to go to waste. 369 00:24:30,036 --> 00:24:31,938 - Deputy. 370 00:24:33,540 --> 00:24:34,907 - Nando. When are you going to start calling me Nando like everybody else does? 371 00:24:36,042 --> 00:24:37,910 - Kind of late to be giving out parking tickets, Nando. 372 00:24:39,478 --> 00:24:41,213 - I just want to make sure everybody gets home safe, if that's okay with you. 373 00:24:41,313 --> 00:24:45,251 - Since this is such a high crime area. 374 00:24:45,351 --> 00:24:47,654 - Listen, new in town does not mean that a person 375 00:24:47,754 --> 00:24:50,256 is not entitled to full protection under the law. 376 00:24:50,356 --> 00:24:54,093 - New in town's just passing through. 377 00:24:54,193 --> 00:24:58,698 - You know, you stand back far enough, we're all just passing through, Dee Dee. 378 00:24:58,798 --> 00:25:00,800 Look, let me get that for you. 379 00:25:03,636 --> 00:25:08,507 You know we seem to have gotten off on the wrong foot the other day, 380 00:25:08,608 --> 00:25:10,577 and I was just hoping if... 381 00:25:10,677 --> 00:25:12,579 maybe we could have a fresh start? 382 00:25:12,679 --> 00:25:15,014 - You should know that I'm newly single 383 00:25:15,114 --> 00:25:17,016 and I plan to stay that way. 384 00:25:17,116 --> 00:25:19,018 - Okay, fair enough. 385 00:25:19,118 --> 00:25:23,923 But if you change your mind, I mean about me seeing you home sometime. 386 00:25:24,023 --> 00:25:25,925 - I'll keep that in mind. 387 00:25:26,025 --> 00:25:28,595 Can I go? 388 00:25:28,695 --> 00:25:30,630 [ She starts up the car ] 389 00:25:43,776 --> 00:25:46,679 - Oh hey there. I was about to think that maybe you'd gone and left town on us. 390 00:25:46,779 --> 00:25:48,547 - We made a deal. 391 00:25:48,648 --> 00:25:50,549 - Oh, it wouldn't be the first time. 392 00:25:50,650 --> 00:25:52,551 - It's not much, but I'll be back next week. 393 00:25:52,652 --> 00:25:54,587 - It all adds up. Thank you. 394 00:25:59,325 --> 00:26:02,261 - Your beef, sir, and your barbeque Miss Seagle, 395 00:26:02,361 --> 00:26:04,631 with extra sauce, the way you like it. 396 00:26:04,731 --> 00:26:07,700 - Ha-ha. You know the leading cause of death my friend? 397 00:26:07,800 --> 00:26:09,736 Getting out of bed in the morning. 398 00:26:14,974 --> 00:26:16,976 Sign right over there. 399 00:26:22,381 --> 00:26:25,584 Thank you very much. Oh, that's my pen. Thanks. 400 00:26:25,685 --> 00:26:30,289 - Hello? You need to send a cop to "The Cash Cow" immediately. 401 00:26:30,389 --> 00:26:32,692 Yes, it's an emergency. 402 00:26:32,792 --> 00:26:35,194 No, no, no. It's immediate... 403 00:26:35,294 --> 00:26:38,197 No, no, the man who killed my husband is sitting in the restaurant... 404 00:26:38,297 --> 00:26:40,332 No, he didn't exactly... Could you just... 405 00:26:40,432 --> 00:26:42,368 just send someone. 406 00:26:48,675 --> 00:26:50,977 - Are you sure it was even him? You said that you never 407 00:26:51,077 --> 00:26:53,780 even met the men, just saw him once at a party. 408 00:26:53,880 --> 00:26:55,782 How long ago was that? 409 00:26:55,882 --> 00:26:59,051 - Sir, my husband is dead because of him. 410 00:26:59,151 --> 00:27:01,353 I know what he looks like. 411 00:27:01,453 --> 00:27:04,190 - I'm sorry for your loss, m'am, 412 00:27:04,290 --> 00:27:06,659 but Midland County's got enough on its plate without trying 413 00:27:06,759 --> 00:27:09,796 to clean up after some jurisdiction halfway across country. 414 00:27:09,896 --> 00:27:11,898 Now, if there was an outstanding warrant... 415 00:27:11,998 --> 00:27:14,200 - He disappeared before we could file charges against him. 416 00:27:14,300 --> 00:27:17,203 As I said before, his name may not even be Mitchell Thompson, but he's here. 417 00:27:17,303 --> 00:27:19,205 There must be something you can do. 418 00:27:19,305 --> 00:27:21,340 - Our hands are pretty much tied. 419 00:27:21,440 --> 00:27:24,276 Without a name, there's really nothing we can do. 420 00:27:24,376 --> 00:27:26,813 If we were talking Enron here, sure. 421 00:27:26,913 --> 00:27:28,848 But we're not. 422 00:27:28,948 --> 00:27:30,883 [ Sigh ] 423 00:27:35,755 --> 00:27:37,757 [ Clunk ] 424 00:27:53,072 --> 00:27:55,742 - Your iced tea. - Perfect, thank you darling. 425 00:27:55,842 --> 00:27:57,744 - Had a chance to look at your-- 426 00:27:57,844 --> 00:28:00,012 - Menu? What's good today. 427 00:28:00,112 --> 00:28:03,449 - Well, we're famous for our ribs. 428 00:28:03,549 --> 00:28:05,684 It brings in the City Hall crowd. 429 00:28:10,056 --> 00:28:12,058 - Well, ribs it is. 430 00:28:28,274 --> 00:28:30,442 - Top it off with a slice of our homemade apple pie. 431 00:28:30,542 --> 00:28:32,444 A scoop of French vanilla? 432 00:28:32,544 --> 00:28:34,480 - You working on commission, Dee Dee... 433 00:28:34,580 --> 00:28:36,749 - Martin. Dee Dee Martin. 434 00:28:36,849 --> 00:28:40,787 - Dee Dee Martin from Casey, Mo. 435 00:28:40,887 --> 00:28:43,355 Your customers must all be the size of Volkswagens. 436 00:28:43,455 --> 00:28:45,792 - Wholesome food and friendly service. 437 00:28:45,892 --> 00:28:47,994 We leave the calorie counting to Richard Simmons. 438 00:28:48,094 --> 00:28:50,997 - Well, if you ever need bean counting, 439 00:28:51,097 --> 00:28:52,999 I'm your guy. 440 00:28:53,099 --> 00:28:55,968 Mark Taylor, estate planning, asset management. 441 00:28:56,068 --> 00:28:59,806 I make money for people. Usually a lot of money. 442 00:28:59,906 --> 00:29:01,808 - Mark Taylor. 443 00:29:01,908 --> 00:29:03,843 Well you need to, just to afford these. 444 00:29:03,943 --> 00:29:05,978 - I'm a certified investment counsellor. 445 00:29:06,078 --> 00:29:07,980 Do you know anybody in the market? 446 00:29:08,080 --> 00:29:10,349 - And I'll be passing this along out of the goodness of my heart? 447 00:29:10,449 --> 00:29:13,119 - Referral fee. The goodness of my heart. 448 00:29:13,219 --> 00:29:15,387 - Ah, the profit motive. 449 00:29:15,487 --> 00:29:17,389 - What made this country great. 450 00:29:17,489 --> 00:29:21,127 - And here I thought it was honesty, hard work, fair play. 451 00:29:21,227 --> 00:29:23,162 - That too. 452 00:29:25,564 --> 00:29:27,533 You don't sound like you're from around here. 453 00:29:27,633 --> 00:29:29,368 - Neither do you. 454 00:29:29,468 --> 00:29:31,770 - New in town. I'll tell you my story if you tell me yours. 455 00:29:31,871 --> 00:29:34,540 - Some other time. - How about tonight? 456 00:29:34,640 --> 00:29:36,542 - I really don't think so. 457 00:29:36,642 --> 00:29:38,811 - Hey, what happened to that friendly service? 458 00:29:38,911 --> 00:29:43,249 Come on, we could trade life stories over some real food. 459 00:29:43,349 --> 00:29:45,517 - This is real food. 460 00:29:45,617 --> 00:29:47,887 If that'll be all. 461 00:29:47,987 --> 00:29:49,989 - Why not have somebody wait on you for a change? 462 00:29:50,089 --> 00:29:52,258 - Really? 463 00:29:52,358 --> 00:29:54,126 - Really. 464 00:29:54,226 --> 00:29:56,128 I won't bite, if that's what you're afraid of. 465 00:29:56,228 --> 00:30:00,332 - A gentleman never bites. 466 00:30:00,432 --> 00:30:02,568 We'll go for drinks anyway. 467 00:30:02,668 --> 00:30:07,173 - Fair enough, drinks it is. 468 00:30:07,273 --> 00:30:10,409 Carmen's? 9-ish? 469 00:30:10,509 --> 00:30:12,311 - 8-ish. 470 00:30:12,411 --> 00:30:14,346 - 8-ish. 471 00:30:19,251 --> 00:30:22,821 - Big tipper. 472 00:30:22,922 --> 00:30:24,857 - He can afford it. 473 00:30:28,227 --> 00:30:30,196 - Hey, what's up? 474 00:30:30,296 --> 00:30:32,298 We pretty much got the place to ourselves. 475 00:30:32,398 --> 00:30:34,300 - And I'm on break. 476 00:30:34,400 --> 00:30:37,436 - Oh, what? No pie and coffee? 477 00:30:37,536 --> 00:30:39,505 - How'd you like that coffee to go? 478 00:30:39,605 --> 00:30:43,575 - This guy really put you through the ringer, huh? 479 00:30:43,675 --> 00:30:47,513 - Not exactly the best 6 months of my life. 480 00:30:47,613 --> 00:30:49,949 - Well, look. 481 00:30:50,049 --> 00:30:52,318 The good news is he doesn't remember you. 482 00:30:52,418 --> 00:30:55,254 - Well, I never really met him 483 00:30:55,354 --> 00:30:58,390 and he certainly doesn't know Dee Dee Martin. 484 00:30:58,490 --> 00:31:01,928 Martin's my maiden name. 485 00:31:02,028 --> 00:31:03,930 It's what I gave him. 486 00:31:04,030 --> 00:31:06,966 - You know, a guy like that, it's just business. 487 00:31:07,066 --> 00:31:10,869 He's working your husband and you're just background. 488 00:31:10,970 --> 00:31:13,505 Wallpaper. Anyways, look, 6 months, 489 00:31:13,605 --> 00:31:16,475 1,500 miles later he lands in your lap. 490 00:31:16,575 --> 00:31:19,478 - You know, when I saw him just sitting there, 491 00:31:19,578 --> 00:31:22,614 I didn't know what to do. I just wanted to... 492 00:31:22,714 --> 00:31:24,883 - You've got his name, his number, his address. 493 00:31:24,984 --> 00:31:26,885 I mean, you've got a dinner date. 494 00:31:26,986 --> 00:31:29,188 - I just wanted to keep him talking. I thought maybe drinks, 495 00:31:29,288 --> 00:31:32,124 I could get him to tell me some more, or... 496 00:31:32,224 --> 00:31:34,493 - You did good, Dee Dee... 497 00:31:34,593 --> 00:31:36,395 Diane. 498 00:31:40,399 --> 00:31:44,536 How about I go pay Mr. Taylor a little visit. 499 00:31:44,636 --> 00:31:46,672 You know, put the fear of God in him? 500 00:31:46,772 --> 00:31:50,309 - He'll just run. 501 00:31:50,409 --> 00:31:53,179 - Yeah, he would just run. 502 00:31:53,279 --> 00:31:57,216 Print up some more business cards, start someplace else in a week. 503 00:31:57,316 --> 00:32:01,653 - I feel like I'm at the bottom of a pit, you know, 504 00:32:01,753 --> 00:32:05,291 and up above there is fresh air and sunlight, 505 00:32:05,391 --> 00:32:08,260 people living their lives, and him. 506 00:32:08,360 --> 00:32:10,429 - And you want out of that pit. 507 00:32:10,529 --> 00:32:12,965 - No... 508 00:32:13,065 --> 00:32:15,034 I want him in it. 509 00:32:21,740 --> 00:32:26,012 - Hi. - Hi. - Hey. Wow. 510 00:32:26,112 --> 00:32:29,281 Have you been waiting long? - No, that's 511 00:32:29,381 --> 00:32:31,417 the thing about owning a company. If I don't do it... 512 00:32:31,517 --> 00:32:34,120 - It doesn't get done. 513 00:32:34,220 --> 00:32:37,156 Wow, amazing view. 514 00:32:37,256 --> 00:32:39,491 - Tell me. You clean up nice. 515 00:32:39,591 --> 00:32:41,693 - I could say the same thing about you. 516 00:32:41,793 --> 00:32:46,432 - No, really. You belong in West Texas about as much as I do. 517 00:32:46,532 --> 00:32:48,434 - So, what are we both doing here then? 518 00:32:48,534 --> 00:32:51,703 - Making money, lots of it. 519 00:32:51,803 --> 00:32:53,705 - I'm glad one of us is. 520 00:32:53,805 --> 00:32:57,309 - Me too. What a waste. 521 00:32:57,409 --> 00:33:01,647 - What's a nice girl like me doing working in "The Cash Cow"? 522 00:33:01,747 --> 00:33:03,215 - Yeah. 523 00:33:03,315 --> 00:33:06,118 College? Husband? 524 00:33:06,218 --> 00:33:09,421 - Let's just say sometimes things just don't work out the way you planned. 525 00:33:09,521 --> 00:33:12,324 - Did thing work out the way he planned? 526 00:33:12,424 --> 00:33:15,427 - He's no longer in the picture. 527 00:33:15,527 --> 00:33:19,131 - That's it? That's all I get? 528 00:33:19,231 --> 00:33:22,201 No sad tale of marital meltdown, 529 00:33:22,301 --> 00:33:25,071 no who's been sleeping in my bed? 530 00:33:25,171 --> 00:33:27,306 - Sorry. Just me, 531 00:33:27,406 --> 00:33:29,608 starting over. 532 00:33:29,708 --> 00:33:32,611 - All right then. 533 00:33:32,711 --> 00:33:34,646 To starting over. 534 00:33:37,516 --> 00:33:40,152 - My turn. 535 00:33:40,252 --> 00:33:43,089 Why Midland, Texas? 536 00:33:43,189 --> 00:33:46,492 - Why not? 537 00:33:46,592 --> 00:33:50,129 Ranchers and oil barons, they need investment counselling too. 538 00:33:50,229 --> 00:33:55,601 But developing a client base: Cold calls, 539 00:33:55,701 --> 00:33:59,338 seminars, get-acquainted cocktail parties. 540 00:33:59,438 --> 00:34:02,241 - It sounds very social. 541 00:34:02,341 --> 00:34:07,546 - All I ever meet are middle aged business prospects and myself coming and going. 542 00:34:07,646 --> 00:34:10,116 - You must have help, you know, in your office. 543 00:34:10,216 --> 00:34:12,451 People doing things to... - What? 544 00:34:12,551 --> 00:34:15,254 A little secretary with a bible belt diploma 545 00:34:15,354 --> 00:34:17,689 and a dress size to pick out for her? 546 00:34:17,789 --> 00:34:21,760 No, I need somebody who can carry on 547 00:34:21,860 --> 00:34:24,230 an actual conversation, make an impression. 548 00:34:24,330 --> 00:34:28,134 - It's mostly evenings? - Yeah, it's odd hours. 549 00:34:28,234 --> 00:34:32,238 Too much to be part-time, not enough to be full-time. - I'm usually finished 550 00:34:32,338 --> 00:34:35,474 by the afternoons. 551 00:34:35,574 --> 00:34:39,545 I have been known to carry on an actual conversation, now and then. 552 00:34:39,645 --> 00:34:43,782 - You'd be interested? Really? 553 00:34:43,882 --> 00:34:46,685 - It depends. - On what? 554 00:34:46,785 --> 00:34:48,420 - The pay. 555 00:34:48,520 --> 00:34:51,623 - Ah-ha, the profit motive. 556 00:34:51,723 --> 00:34:57,229 - Of course, it's what made this country great, or so I'm told. 557 00:35:00,932 --> 00:35:02,534 - Well, I'll think about it. 558 00:35:02,634 --> 00:35:06,572 Maybe once we get to know each other better. 559 00:35:09,175 --> 00:35:13,212 - Isn't that what we're doing right now? 560 00:35:13,312 --> 00:35:18,217 - The good news is the market always come back. 561 00:35:18,317 --> 00:35:21,453 Long term, they offer the highest return. 562 00:35:21,553 --> 00:35:24,323 Better than bonds, gold, commodities 563 00:35:24,423 --> 00:35:26,792 and even better than real estate. 564 00:35:26,892 --> 00:35:31,463 Now, the really good news is that these historic lows 565 00:35:31,563 --> 00:35:35,667 offer us a once in a lifetime opportunity to buy into 566 00:35:35,767 --> 00:35:37,836 a highly discounted market, 567 00:35:37,936 --> 00:35:40,739 positioning the smart investor 568 00:35:40,839 --> 00:35:43,475 to make amazing gains when it takes off again. 569 00:35:43,575 --> 00:35:47,679 If you know what to buy. 570 00:35:47,779 --> 00:35:51,350 LBOs, IPOs, small caps, 571 00:35:51,450 --> 00:35:53,919 large caps, foreign or emerging markets. 572 00:35:54,019 --> 00:35:57,289 It's enough to make your head spin. 573 00:35:57,389 --> 00:36:00,792 Which of course is where I come in. 574 00:36:00,892 --> 00:36:02,894 [ Laughter ] Everybody, 575 00:36:02,994 --> 00:36:07,266 this is Dee, my research associate. 576 00:36:07,366 --> 00:36:10,469 Dee helps me track market trends, separate the winners 577 00:36:10,569 --> 00:36:13,939 from the world coms. Smile for the people, Dee. 578 00:36:17,443 --> 00:36:19,645 Thank you sir, thank you for coming. 579 00:36:19,745 --> 00:36:22,681 Do you guys have one of my cards? 580 00:36:22,781 --> 00:36:25,284 If you have any questions, any at all, please feel free to call. 581 00:36:25,384 --> 00:36:27,486 I also have a website. 582 00:36:33,292 --> 00:36:35,394 - Wow. 583 00:36:37,563 --> 00:36:40,232 Research associate. 584 00:36:40,332 --> 00:36:44,570 - Moonlighting waitress might not set quite the right tone. 585 00:36:44,670 --> 00:36:49,975 - And I help separate the winners from the world coms, 586 00:36:50,075 --> 00:36:53,612 how exactly? - Not yet, but you will. 587 00:36:53,712 --> 00:36:58,684 I'll show you how to download this stuff off a dozen websites. 588 00:36:58,784 --> 00:37:00,752 There's nothing to it. 589 00:37:05,391 --> 00:37:08,594 - [Tape recording]: But you will, I'll show you how to download this stuff off 590 00:37:08,694 --> 00:37:11,263 a dozen websites. There's nothing to it. 591 00:37:13,932 --> 00:37:16,535 - It's not exactly a confession, is it? 592 00:37:16,635 --> 00:37:18,704 - Did you think you were going to hit the bulls eye first time out? 593 00:37:18,804 --> 00:37:22,674 Look, just keep him talking, let Memorex do the rest. 594 00:37:22,774 --> 00:37:24,710 - Am I close enough? 595 00:37:24,810 --> 00:37:26,745 - To what, get a signal? 596 00:37:26,845 --> 00:37:28,914 - Yeah. - Let me worry about those things. 597 00:37:29,014 --> 00:37:32,584 Just keep doing what you're doing, give it a little more time. 598 00:37:32,684 --> 00:37:35,287 - Time. He could be gone tomorrow. 599 00:37:35,387 --> 00:37:37,623 - Nah, not when the money's coming in. 600 00:37:42,528 --> 00:37:44,530 - I appreciate this. 601 00:37:44,630 --> 00:37:46,532 - It's our little secret, okay? 602 00:37:46,632 --> 00:37:50,602 Besides, the department doesn't know we're using their gear. 603 00:37:50,702 --> 00:37:53,472 - You don't take credit for this? - For what? 604 00:37:53,572 --> 00:37:55,741 Going behind Wallace's back? 605 00:37:55,841 --> 00:37:59,010 Uh, warrentless surveillance, misuse of government property. 606 00:37:59,110 --> 00:38:03,449 This isn't about due process, Diane. 607 00:38:05,717 --> 00:38:08,454 - What have you got? Corporate tax cuts? 608 00:38:08,554 --> 00:38:10,756 And you, sir. 609 00:38:10,856 --> 00:38:14,560 The equity in your home, if you sell it where are you going to live? 610 00:38:14,660 --> 00:38:17,729 The Social Security benefit that seems to get 611 00:38:17,829 --> 00:38:20,932 smaller and farther away every year. 612 00:38:21,032 --> 00:38:22,901 But it's not too late. 613 00:38:23,001 --> 00:38:27,906 There's still time to make the system work for you. 614 00:38:28,006 --> 00:38:31,042 [ Applause ] 615 00:38:31,142 --> 00:38:35,381 Now, what's the one thing you should always ask your investment counsellor? 616 00:38:35,481 --> 00:38:39,751 What have you done for me lately? 617 00:38:39,851 --> 00:38:44,623 Well tonight, we have your quarterly distribution cheques, 618 00:38:44,723 --> 00:38:47,626 and for those of you rolling over your profits, 619 00:38:47,726 --> 00:38:50,862 quarterly earning statements detailing the returns 620 00:38:50,962 --> 00:38:53,765 you're earning on your returns. 621 00:38:53,865 --> 00:38:56,968 And for you first timers-- - Mr. Klein Schmidt. - ...and opportunity, 622 00:38:57,068 --> 00:39:02,508 a chance to profit from your neighbour's experience. 623 00:39:02,608 --> 00:39:06,712 - That seemed to go well. 624 00:39:06,812 --> 00:39:10,582 - Practically a feeding frenzy. 625 00:39:10,682 --> 00:39:15,487 Even in this economy you make is seem so easy, so right. 626 00:39:15,587 --> 00:39:16,988 - Well, that is the idea. 627 00:39:20,459 --> 00:39:25,997 - But retirement money, their kids' college funds. - And your point? 628 00:39:26,097 --> 00:39:29,067 - Have you thought about what would happen if they don't turn 629 00:39:29,167 --> 00:39:31,470 a profit, if they can't get their money back? 630 00:39:31,570 --> 00:39:32,838 - Have they? 631 00:39:32,938 --> 00:39:35,507 - Do you always answer a question with a question? 632 00:39:35,607 --> 00:39:36,775 - Do you? 633 00:39:36,875 --> 00:39:39,911 Look even 634 00:39:40,011 --> 00:39:43,682 in the best of times, if they can't afford to take a hit, 635 00:39:43,782 --> 00:39:49,655 well, they shouldn't be sitting at the table. 636 00:39:49,755 --> 00:39:52,023 What's really on your mind, Dee? 637 00:39:54,025 --> 00:39:57,496 - Can we go to jail for this, Mark? 638 00:39:57,596 --> 00:40:00,466 - For what? - What we're doing. 639 00:40:00,566 --> 00:40:04,870 I mean, the returns these people are getting are... 640 00:40:04,970 --> 00:40:06,872 - What? Incredible? 641 00:40:06,972 --> 00:40:09,808 Impossible? You've seen the cheques. 642 00:40:09,908 --> 00:40:13,111 - I know, it's just how could you be the only person offering 643 00:40:13,211 --> 00:40:15,647 these amazing returns. 644 00:40:15,747 --> 00:40:18,116 It just... 645 00:40:18,216 --> 00:40:21,820 It all seems a little bit too good to be true. 646 00:40:24,222 --> 00:40:27,759 - Well, if it's too good to be true, 647 00:40:27,859 --> 00:40:29,961 you're dealing with an amateur. 648 00:40:30,061 --> 00:40:33,031 But if it's too good to pass up, 649 00:40:33,131 --> 00:40:36,067 well then maybe he's a pro. 650 00:40:36,167 --> 00:40:41,206 - That's you. A pro. 651 00:40:41,306 --> 00:40:43,775 - Buy you a drink? 652 00:40:43,875 --> 00:40:49,147 Out of the army all I could find were low pay, 653 00:40:49,247 --> 00:40:52,784 dead end jobs, and now I average 500K, 654 00:40:52,884 --> 00:40:55,887 tax free, new car every year, 655 00:40:55,987 --> 00:40:58,857 I travel where I want, when I want. 656 00:40:58,957 --> 00:41:01,927 Nobody tells me joe. - How so? 657 00:41:02,027 --> 00:41:03,795 - I'm good at what I do? 658 00:41:03,895 --> 00:41:05,864 - Investment counselling. 659 00:41:05,964 --> 00:41:09,000 - You know why people don't look a gift horse in the mouth? 660 00:41:09,100 --> 00:41:11,136 - They might not like what they see. 661 00:41:11,236 --> 00:41:13,238 - And are they looking? 662 00:41:13,338 --> 00:41:15,674 Is anybody looking? 663 00:41:15,774 --> 00:41:18,777 - I don't get it. 664 00:41:18,877 --> 00:41:21,146 - What's great about this country: 665 00:41:21,246 --> 00:41:23,782 It's all about marketing. 666 00:41:23,882 --> 00:41:27,018 You don't really have to produce anything. 667 00:41:27,118 --> 00:41:30,556 If the package looks good enough, nobody even bothers to read the label. 668 00:41:30,656 --> 00:41:31,990 - So, what are you saying? 669 00:41:32,090 --> 00:41:36,962 - It's all just sales. Churn. Money changing 670 00:41:37,062 --> 00:41:39,798 hands. Let the buyer beware. 671 00:41:39,898 --> 00:41:42,167 The sizzle, not the steak. 672 00:41:42,267 --> 00:41:46,905 - So, that's what we're selling. Sizzle. 673 00:41:47,005 --> 00:41:49,107 - Is that a problem? 674 00:41:49,207 --> 00:41:50,742 - Is that an offer? 675 00:41:50,842 --> 00:41:53,511 - Would you like it to be? 676 00:41:53,612 --> 00:41:58,516 - No one wants to be a research associate forever. 677 00:41:58,617 --> 00:42:02,020 - All right then. Now here's the deal. 678 00:42:02,120 --> 00:42:03,922 - Well, well, well! 679 00:42:04,022 --> 00:42:06,892 If it isn't Mark Taylor! 680 00:42:06,992 --> 00:42:09,795 Long time, no see. Hmmph! 681 00:42:09,895 --> 00:42:11,730 I might have known you'd be sitting with 682 00:42:11,830 --> 00:42:14,165 the pretties girl in the room. - Chason. 683 00:42:14,265 --> 00:42:17,803 - Well, where are your manners boy? Come on. What? 684 00:42:17,903 --> 00:42:22,608 Cat got that silver tongue of yours? 685 00:42:22,708 --> 00:42:25,210 - Dee, this is Chason Boggs. 686 00:42:25,310 --> 00:42:27,879 - His favourite investor. 687 00:42:27,979 --> 00:42:30,015 Not that he's been acting like it lately, 688 00:42:30,115 --> 00:42:32,751 but I'm surely pleased to make your acquaintance darling. 689 00:42:32,851 --> 00:42:37,789 - Dee Martin, my partner. 690 00:42:37,889 --> 00:42:40,859 - Mr. Boggs. 691 00:42:40,959 --> 00:42:42,994 - Call me Chase. 692 00:42:43,094 --> 00:42:46,097 Well this here's one closed mouthed son of a bitch. 693 00:42:46,197 --> 00:42:49,601 Never even let on he had a partner, let alone such a 694 00:42:49,701 --> 00:42:53,171 good looking one. - I'm a silent partner. 695 00:42:53,271 --> 00:42:56,174 - Ah, well. Darling, 696 00:42:56,274 --> 00:43:00,946 don't you ever be silent on my account. 697 00:43:01,046 --> 00:43:04,282 - Thank you, Mr. Boggs. Chase. 698 00:43:04,382 --> 00:43:07,085 - There you go. That's more like it. 699 00:43:07,185 --> 00:43:11,790 Waiter! Waiter, my friends are running dry over here, and keep 'em coming! 700 00:43:11,890 --> 00:43:17,595 I do kind of lay it on kind of thick, huh? Well, when in Rome. 701 00:43:17,696 --> 00:43:20,131 Just a lonely exile, Dee. 702 00:43:20,231 --> 00:43:22,868 Stranger in a strange land. 703 00:43:22,968 --> 00:43:25,971 but, we're about to change all of that aren't we son? 704 00:43:26,071 --> 00:43:27,973 - Huh? 705 00:43:28,073 --> 00:43:31,009 - As soon as I get you up there to meet the family. 706 00:43:31,109 --> 00:43:33,645 - The family? 707 00:43:33,745 --> 00:43:36,982 - Chicago. - The windy city. 708 00:43:37,082 --> 00:43:39,017 - How would you know? The closest you ever got was 709 00:43:39,117 --> 00:43:42,153 buying a ticket and never even got on the plane. Stood me up. 710 00:43:42,253 --> 00:43:45,290 - Chason, I couldn't help it. - Twice! Nobody does that to me. 711 00:43:45,390 --> 00:43:47,292 Do you know how that made me look? 712 00:43:47,392 --> 00:43:51,029 Huh? Like I belong out here in this pissant prairie. 713 00:43:51,129 --> 00:43:54,833 - All right then. Look, if it's that big a deal. - Hey, 714 00:43:54,933 --> 00:43:56,835 you'll go? Huh? 715 00:43:56,935 --> 00:43:59,938 When? - Whenever. Just set it up. 716 00:44:00,038 --> 00:44:02,774 - All right. 717 00:44:02,874 --> 00:44:05,076 I will, again. 718 00:44:05,176 --> 00:44:08,780 But it's really got to happen this time, for both our sakes. 719 00:44:11,016 --> 00:44:13,018 - All right then. 720 00:44:15,253 --> 00:44:18,223 - All right. All right. Yee haw! 721 00:44:18,323 --> 00:44:21,960 I'll drink to that! Ha-ha-ha! 722 00:44:24,996 --> 00:44:27,298 Waiter! Come on now! 723 00:44:27,398 --> 00:44:31,669 We're celebrating here! Huh? Ha-ha! 724 00:44:31,770 --> 00:44:34,005 - Ha-ha! Ha-ha! 725 00:44:34,105 --> 00:44:36,007 [ Slurring now ] 726 00:44:36,107 --> 00:44:38,844 What's a guy got to do to get a drink around here? 727 00:44:38,944 --> 00:44:40,846 - All right, all right. 728 00:44:40,946 --> 00:44:42,848 We're going to get you home there cowboy. - Whoa-ho-ho. 729 00:44:42,948 --> 00:44:46,718 - All right, steady. It looks like I'm his designated driver. 730 00:44:46,818 --> 00:44:48,887 Here, take my car, partner. 731 00:44:48,987 --> 00:44:51,156 We'll catch up with you tomorrow. - Okay, okay. 732 00:44:51,256 --> 00:44:56,061 - Say goodnight Chason. - Good night, Chason. 733 00:45:09,174 --> 00:45:11,142 - Oh, excuse me. 734 00:45:11,242 --> 00:45:13,244 - Hey. - Hey, what're you doing here? 735 00:45:13,344 --> 00:45:17,048 - Hi. You got last night's tape? 736 00:45:17,148 --> 00:45:19,851 - Yeah, they're in my locker with all the rest, but... 737 00:45:19,951 --> 00:45:22,053 - Do you think Wallace is here yet? - Whoa, Diane. 738 00:45:22,153 --> 00:45:24,455 Whoa, whoa, whoa. We are not ready-- - You heard him, 739 00:45:24,555 --> 00:45:26,424 he admitted... his payouts are too good 740 00:45:26,524 --> 00:45:28,093 to be true. Sizzle, not steak? Come on. 741 00:45:28,193 --> 00:45:29,560 - But we need proof. That's not proof. 742 00:45:29,660 --> 00:45:32,798 - There is enough on that tape to at least get Wallace interested. 743 00:45:32,898 --> 00:45:35,934 - Okay, he's not going anywhere. - We don't know that. - He just made you his partner. 744 00:45:36,034 --> 00:45:39,404 - That's what he does. He makes promises and then he's gone. 745 00:45:39,504 --> 00:45:43,074 - Look, Diane, I don't think it's a good idea to see Wallace. 746 00:45:43,174 --> 00:45:45,911 You need to have hard evidence. - Hey, I am telling you. 747 00:45:49,380 --> 00:45:51,349 Detective Wallace, the man that I told you-- 748 00:45:51,449 --> 00:45:53,351 - How did you get in here? - The man I told you about-- 749 00:45:53,451 --> 00:45:55,320 - You're supposed to check in at the front desk, 750 00:45:55,420 --> 00:45:59,757 get a visitor's I.D. - He calls himself Mark Taylor. 751 00:45:59,858 --> 00:46:01,827 - I thought I explained to you about jurisdiction. 752 00:46:01,927 --> 00:46:04,963 - He is running a phoney investment scheme right here in your town. 753 00:46:05,063 --> 00:46:07,398 Detective please, 754 00:46:07,498 --> 00:46:11,937 I have proof. Just listen to this tape. That's all I'm asking. 755 00:46:16,407 --> 00:46:18,543 - Make it quick. 756 00:46:26,852 --> 00:46:31,056 [ Tape is blank ] 757 00:46:37,996 --> 00:46:40,932 - Okay. 758 00:46:41,032 --> 00:46:44,202 [ Tape is blank ] 759 00:46:46,204 --> 00:46:49,074 I don't understand why it's not working. 760 00:46:51,076 --> 00:46:53,244 - What happened? 761 00:46:53,344 --> 00:46:57,348 - Uh, it's blank. 762 00:46:57,448 --> 00:46:59,384 - What? 763 00:47:09,928 --> 00:47:12,263 Murdoch, what is this doing here?! 764 00:47:12,363 --> 00:47:16,067 This is the Sheriff's department. They should have been safe. 765 00:47:16,167 --> 00:47:18,103 - But how could they all be blank? 766 00:47:18,203 --> 00:47:21,339 - That thing on the counter, it's a degausser, a powerful electromagnet. 767 00:47:21,439 --> 00:47:25,343 We use it to bulk erase surveillance tapes. - Erase? 768 00:47:25,443 --> 00:47:28,246 - It belongs in the evidence room, not sitting next to my locker. 769 00:47:28,346 --> 00:47:31,917 - Erased?! - Diane, listen, I'm sorry. 770 00:47:32,017 --> 00:47:36,087 I... Somebody... Diane, I will go to Wallace myself, okay? 771 00:47:36,187 --> 00:47:39,224 I will go to him, I'll explain everything. I'll tell him what was on the tapes. 772 00:47:39,324 --> 00:47:43,528 Listen to me. He's going to listen to me. I will tell him. 773 00:47:43,628 --> 00:47:45,630 Diane. 774 00:47:49,267 --> 00:47:54,272 [ Phone ringing ] 775 00:47:57,675 --> 00:47:59,644 - "Cash Cow". 776 00:47:59,744 --> 00:48:01,646 Table for 6... 777 00:48:01,746 --> 00:48:06,985 uh... yeah, I think we can make that happen Miss. Seagle. 778 00:48:07,085 --> 00:48:11,089 Can I get a number? 779 00:48:11,189 --> 00:48:14,392 Great. See you then. 780 00:48:24,235 --> 00:48:27,038 - A guy picks up an envelope off the street. 781 00:48:27,138 --> 00:48:30,075 It's practically right under your nose. 782 00:48:34,112 --> 00:48:36,081 A thousand bucks inside. 783 00:48:36,181 --> 00:48:37,382 It's just luck. 784 00:48:37,482 --> 00:48:40,185 You could have picked it up as easy. 785 00:48:40,285 --> 00:48:42,187 So, he'll split it with you 786 00:48:42,287 --> 00:48:45,090 if can prove you're a solid citizen yourself. 787 00:48:45,190 --> 00:48:48,293 You put up 500 of your own money, 788 00:48:48,393 --> 00:48:53,064 so you seal the envelop just to be sure, 789 00:48:53,164 --> 00:48:57,335 go down to your ATM, withdraw the cash 790 00:48:57,435 --> 00:49:02,273 and trade him your five hundred for the envelope with a thousand. 791 00:49:02,373 --> 00:49:06,077 Congratulations, you've just made $500 792 00:49:06,177 --> 00:49:10,015 for being in the right place at the right time. 793 00:49:10,115 --> 00:49:15,086 But, when you go back to deposit the envelope. 794 00:49:15,186 --> 00:49:18,456 There's nothing inside but blank pieces of paper. 795 00:49:18,556 --> 00:49:21,326 - Wow. 796 00:49:21,426 --> 00:49:23,394 How did you do that? 797 00:49:23,494 --> 00:49:26,431 - The mother of all cons. Just a pigeon drop. 798 00:49:26,531 --> 00:49:30,568 All you need is the pigeon himself, a good line of patter, 799 00:49:30,668 --> 00:49:34,405 preferable a partner to distract him while you make the switch 800 00:49:34,505 --> 00:49:36,407 and of course, 801 00:49:36,507 --> 00:49:42,747 the all important seed money. 802 00:49:42,847 --> 00:49:46,584 - So, that's what a partner's for. Distraction. 803 00:49:46,684 --> 00:49:49,187 - Why don't you ask old Boggs once he sobers up. 804 00:49:49,287 --> 00:49:51,422 - Sounds like a game. 805 00:49:51,522 --> 00:49:53,424 - Real life Survivor. 806 00:49:53,524 --> 00:49:55,660 Out think, out manoeuvre the other guy. 807 00:49:55,760 --> 00:49:59,530 But, if you lose, you better have a dream team of lawyers standing by. 808 00:49:59,630 --> 00:50:01,532 - And if you win? 809 00:50:01,632 --> 00:50:04,202 - You can afford to double down the next time. 810 00:50:04,302 --> 00:50:06,204 More seed money, bigger pot, 811 00:50:06,304 --> 00:50:10,275 higher stakes, bigger winnings. 812 00:50:10,375 --> 00:50:12,277 - So, what's the game we're playing now? 813 00:50:12,377 --> 00:50:16,581 - Musical chairs. The money goes round and round. 814 00:50:16,681 --> 00:50:19,084 You pay the early investor a fat return 815 00:50:19,184 --> 00:50:21,352 out of the new investors' contributions, 816 00:50:21,452 --> 00:50:23,788 you bank the rest, replenish your seed money. 817 00:50:23,888 --> 00:50:27,392 - And when the music stops? 818 00:50:30,795 --> 00:50:33,164 - We get Texas in our rear view mirror. 819 00:50:36,101 --> 00:50:39,470 - So, when do I quit my day job? 820 00:50:39,570 --> 00:50:41,472 After you get back your seed money? 821 00:50:41,572 --> 00:50:43,474 - It's not about the money. 822 00:50:43,574 --> 00:50:45,510 - Oh, it's about the money. 823 00:50:45,610 --> 00:50:48,213 - Okay, it's about the money. - Yeah. 824 00:50:48,313 --> 00:50:50,648 - But it's also a way to keep score. 825 00:50:50,748 --> 00:50:55,786 It's all about being faster, smarter, better. 826 00:50:55,886 --> 00:50:57,822 So, are you in? 827 00:50:57,922 --> 00:51:01,259 - And my seed money, partner? 828 00:51:01,359 --> 00:51:03,128 - 20% of the take. - 40. 829 00:51:03,228 --> 00:51:04,762 - Hey, it's my con. You're coming late. 830 00:51:04,862 --> 00:51:09,534 - Yeah, but will you still respect me in the morning. 831 00:51:09,634 --> 00:51:13,404 - Well, it looks like I've created a monster. 832 00:51:13,504 --> 00:51:16,441 You still got my keys? 833 00:51:21,779 --> 00:51:25,550 - So, tonight profit cheques came out of last week's investments. 834 00:51:25,650 --> 00:51:28,386 - Did I say that? 835 00:51:28,486 --> 00:51:31,322 - Didn't you? 836 00:51:31,422 --> 00:51:35,193 And next week's profit cheques will come out of tonight's take. 837 00:51:40,265 --> 00:51:44,202 - Take. That's such an ugly word. 838 00:51:46,204 --> 00:51:49,440 - And what's left over, where does that go? 839 00:51:49,540 --> 00:51:52,377 - Operating expenses. Seed money. 840 00:51:52,477 --> 00:51:55,112 - Mark, if I'm going to be your partner I really need to understand how this works. 841 00:51:55,213 --> 00:51:57,348 - Give me the briefcase. - Aaah!! - Hand it over. 842 00:51:57,448 --> 00:51:59,184 - All right, all right. You really don't want to do this. 843 00:51:59,284 --> 00:52:02,687 - Come on. Don't make me ask you again! 844 00:52:02,787 --> 00:52:05,456 - All right, all right, take it easy. There's a lady here. There you go. 845 00:52:17,902 --> 00:52:19,870 You okay? 846 00:52:19,970 --> 00:52:22,540 - Yeah, you all right? 847 00:52:22,640 --> 00:52:24,575 - Yeah, I'm fine. 848 00:52:30,248 --> 00:52:32,883 Robert Tawn, does it ring a bell? 849 00:52:32,983 --> 00:52:35,353 - No, no. Shouldn't we call 9-1-1? 850 00:52:35,453 --> 00:52:37,288 - You're smarter than that, all right? 851 00:52:37,388 --> 00:52:40,325 This only works if we stay under the radar. 852 00:52:40,425 --> 00:52:42,760 No police reports, no photos 853 00:52:42,860 --> 00:52:45,162 in the paper, and when we leave... 854 00:52:45,263 --> 00:52:47,164 - No loose ends. 855 00:52:47,265 --> 00:52:49,834 - Just Texas in our rear view mirror. 856 00:52:49,934 --> 00:52:54,505 A $500 case, ruined! 857 00:52:54,605 --> 00:52:56,541 $1,500 suit. 858 00:52:58,809 --> 00:53:00,878 - Oh my God. 859 00:53:02,947 --> 00:53:06,417 92nd... - Airborne. Desert storm. 860 00:53:06,517 --> 00:53:08,586 - So that's where you learned to fight like that? 861 00:53:08,686 --> 00:53:10,621 - That's where I learned a lot of things. 862 00:53:16,661 --> 00:53:19,430 - Whoa, guys with knives? Fist fights? 863 00:53:19,530 --> 00:53:21,666 If you ask me, you're getting mighty deep here. 864 00:53:21,766 --> 00:53:23,668 - He ruined my life. 865 00:53:23,768 --> 00:53:26,737 - Okay, I respect that, I do, but sometimes... 866 00:53:26,837 --> 00:53:30,475 sometimes we've just got to tell ourselves little lies, you know? 867 00:53:30,575 --> 00:53:32,943 Just to get through the day. Like mine used to be 868 00:53:33,043 --> 00:53:35,212 that Dennel's daddy's coming back someday. 869 00:53:35,313 --> 00:53:38,783 Maybe yours... maybe yours is Rand and the gun thing. 870 00:53:38,883 --> 00:53:41,252 - Cerise. - No, no. 871 00:53:41,352 --> 00:53:44,622 I know what humped and dumped feels like, all right? I've been there. 872 00:53:44,722 --> 00:53:47,658 And if this was all about just this Mark guy 873 00:53:47,758 --> 00:53:50,728 then you'd be out a nice house and all that money, but you'd still have a husband. 874 00:53:50,828 --> 00:53:52,597 - He killed my husband. - No! 875 00:53:52,697 --> 00:53:54,799 Ain't nobody pulled that trigger but Rand. 876 00:53:54,899 --> 00:53:57,001 What he did, he did for him, not for you. 877 00:53:57,101 --> 00:53:59,003 [ Locker slams shut ] 878 00:53:59,103 --> 00:54:01,706 - You have no right. 879 00:54:01,806 --> 00:54:03,708 You don't know anything about my life. 880 00:54:03,808 --> 00:54:05,710 - Well, I know... 881 00:54:05,810 --> 00:54:08,813 I know he made this mess all by himself and left you to clean it up. 882 00:54:08,913 --> 00:54:11,849 I know that you don't owe him. 883 00:54:11,949 --> 00:54:16,321 He left you. 884 00:54:16,421 --> 00:54:18,356 Are you listening to me? 885 00:54:33,471 --> 00:54:35,473 - [Mark]: Thank you. Excellent. 886 00:54:38,008 --> 00:54:40,010 I'm ready. 887 00:54:58,396 --> 00:55:00,565 - Hey. 888 00:55:00,665 --> 00:55:03,568 - Hey there. Did somebody rob a bank? 889 00:55:03,668 --> 00:55:05,870 - Not me. 890 00:55:05,970 --> 00:55:08,773 - Looks like you're going to be paying off that head gasket for the rest of your life. 891 00:55:08,873 --> 00:55:11,642 - Yeah, it feels like it. - For whatever it's worth, 892 00:55:11,742 --> 00:55:14,311 your credit's real good around here, sweetheart. 893 00:55:14,412 --> 00:55:16,547 - Thank you. 894 00:55:23,087 --> 00:55:25,055 - Dee, isn't it? Dee Martin. 895 00:55:25,155 --> 00:55:27,057 Chason Boggs, we met the other night. 896 00:55:27,157 --> 00:55:28,793 - Yes, of course. 897 00:55:28,893 --> 00:55:31,996 - Yeah. Not one of my finer moments if I recall. 898 00:55:32,096 --> 00:55:34,732 Perhaps I can make amends with a little libation. 899 00:55:34,832 --> 00:55:37,402 - Oh well, thanks, but I've really got to get to the laundry. 900 00:55:37,502 --> 00:55:39,504 - I just need a minute of your time, Dee. 901 00:55:39,604 --> 00:55:42,540 - Oh, Mr. Boggs, maybe-- - Ah, Chase, please. 902 00:55:42,640 --> 00:55:46,611 Dee, I don't mind telling you that I am 903 00:55:46,711 --> 00:55:49,480 more than just a little concerned. 904 00:55:49,580 --> 00:55:51,616 Chicago. 905 00:55:51,716 --> 00:55:55,119 Mark. That boy's already stood me up, twice. 906 00:55:57,455 --> 00:56:00,491 I like you, Dee. I truly do. 907 00:56:00,591 --> 00:56:02,827 But I can't afford another last minute snafu. 908 00:56:02,927 --> 00:56:05,396 Not this time, and you being his partner and all, 909 00:56:05,496 --> 00:56:08,966 I want to impress upon you just how important it is 910 00:56:09,066 --> 00:56:11,035 that if there's anything I should know 911 00:56:11,135 --> 00:56:14,004 about that boy's elusive behaviour, 912 00:56:14,104 --> 00:56:16,674 this'd be a mighty good time to share it. 913 00:56:16,774 --> 00:56:19,644 - Mr. Boggs. 914 00:56:19,744 --> 00:56:23,981 Is that your car parked over there in a handicapped zone? 915 00:56:24,081 --> 00:56:26,016 - If I can afford that car, Deputy, 916 00:56:26,116 --> 00:56:28,018 I can surely afford a parking citation. 917 00:56:28,118 --> 00:56:31,422 - I'm sure you can, but I don't think that impound driver 918 00:56:31,522 --> 00:56:33,458 knows the right way to hook up a Caddy. 919 00:56:37,595 --> 00:56:39,564 - Nice visiting with you, darling. 920 00:56:39,664 --> 00:56:41,966 You give some thought to what I said. 921 00:56:42,066 --> 00:56:43,701 Hmm? 922 00:56:43,801 --> 00:56:46,437 - See ya' cowboy. - Deputy. 923 00:56:46,537 --> 00:56:49,006 Hey! Hell, what are you doing?! 924 00:56:49,106 --> 00:56:50,841 - [Whispering]: He had a gun. 925 00:56:50,941 --> 00:56:52,843 - This is Texas, everybody has a gun. 926 00:56:52,943 --> 00:56:55,713 - [Whispering]: He threatened me with that gun. - Relax, it's okay, calm down. 927 00:56:55,813 --> 00:56:58,916 - [Whispering]: He threatened me! - Relax, relax. It's okay. 928 00:56:59,016 --> 00:57:02,487 Look, I'm really sorry about the tapes. 929 00:57:02,587 --> 00:57:04,522 - Yeah, I am too. 930 00:57:04,622 --> 00:57:08,125 It wasn't your fault, I just really wanted to get him. 931 00:57:08,225 --> 00:57:10,127 - We will, okay? 932 00:57:10,227 --> 00:57:12,463 I'm not going to let you down this time, I swear. 933 00:57:14,599 --> 00:57:18,102 - Thanks. 934 00:57:18,202 --> 00:57:22,106 - Come here, I want to show you something. 935 00:57:22,206 --> 00:57:26,811 A place where I like to go when I'm off duty. 936 00:57:26,911 --> 00:57:28,946 *** 937 00:57:29,046 --> 00:57:31,181 Carl's ice house 938 00:57:31,281 --> 00:57:33,450 Back in the days before air conditioning, 939 00:57:33,551 --> 00:57:35,520 people used to come to places like this, 940 00:57:35,620 --> 00:57:38,523 get ice for their ice boxes and well, just cool off. 941 00:57:38,623 --> 00:57:40,558 Hey. 942 00:57:43,594 --> 00:57:45,763 - How do they stay in business? 943 00:57:45,863 --> 00:57:48,132 - Well, mostly they don't. 944 00:57:48,232 --> 00:57:52,202 AM/PMs, Win Dixies sprouting up all over. 945 00:57:52,302 --> 00:57:56,574 The last of a dying breed. This one kind of fell through the cracks. 946 00:57:56,674 --> 00:57:58,576 - [Speaking spanish]: Hola. Qué tal? 947 00:57:58,676 --> 00:58:00,578 - [Speaking spanish]: Muy bien, gracias. 948 00:58:00,678 --> 00:58:05,215 Vamos a tomar dos cervezas, tacos, enchiladas 949 00:58:05,315 --> 00:58:08,185 y un plato de guacamole. 950 00:58:08,285 --> 00:58:11,155 - Feels good, huh? 951 00:58:11,255 --> 00:58:13,157 Being home with your own. 952 00:58:13,257 --> 00:58:15,192 - These are my roots, chica. 953 00:58:20,765 --> 00:58:23,868 - Wish you'd recorded what he told me the other day. 954 00:58:23,968 --> 00:58:26,070 - What was that? 955 00:58:26,170 --> 00:58:28,873 - How the scam works, what a partner does. 956 00:58:28,973 --> 00:58:31,041 Pretty much everything. 957 00:58:31,141 --> 00:58:33,043 - Well, then it's not too late. 958 00:58:33,143 --> 00:58:36,213 I will not let you down, Diane. Not this time. 959 00:58:36,313 --> 00:58:38,282 [ Speaking Spanish ] 960 00:58:38,382 --> 00:58:42,186 - Gracias. 961 00:58:42,286 --> 00:58:44,188 Salute. [ Clink ] 962 00:58:44,288 --> 00:58:46,223 [ Salsa music ] 963 00:59:07,845 --> 00:59:09,814 [ Speaking Spanish ] 964 00:59:09,914 --> 00:59:11,816 You're doing very well. 965 00:59:11,916 --> 00:59:14,018 - Well, gracias seniora... senior. 966 00:59:14,118 --> 00:59:16,621 - [Speaking spanish]: Senior. Yo soy senior! 967 00:59:16,721 --> 00:59:18,656 - My Spanish is... 968 00:59:22,793 --> 00:59:24,895 Out, out. 969 00:59:24,995 --> 00:59:27,297 - And... 970 00:59:27,397 --> 00:59:29,333 good, good. 971 00:59:33,370 --> 00:59:36,106 [ Romantic music ] 972 00:59:36,206 --> 00:59:40,711 Would you like to dance? 973 00:59:40,811 --> 00:59:42,747 - Okay. 974 00:59:50,921 --> 00:59:52,923 [ Laughter ] 975 01:00:23,120 --> 01:00:26,356 - You're okay? 976 01:00:26,456 --> 01:00:29,093 [ Sigh ] 977 01:00:29,193 --> 01:00:31,128 - It's just... 978 01:00:35,766 --> 01:00:37,935 It's been awhile. 979 01:01:03,427 --> 01:01:06,430 [ Lovemaking ] 980 01:01:50,775 --> 01:01:53,443 - Oh! 981 01:01:53,543 --> 01:01:55,445 Thank you. 982 01:01:55,545 --> 01:01:57,047 - You look nice. 983 01:01:57,147 --> 01:01:59,049 - All the comforts of home. 984 01:01:59,149 --> 01:02:02,319 - Its freshly squeezed. I have a tree out back. 985 01:02:02,419 --> 01:02:05,155 - Thank you. 986 01:02:05,255 --> 01:02:09,794 - So breakfast. I have eggs, 987 01:02:09,894 --> 01:02:11,829 bacon or sausage... 988 01:02:20,370 --> 01:02:23,473 - How long have you known Nando, Cerise? 989 01:02:23,573 --> 01:02:27,945 - I've been serving him breakfast for 5 years now. 990 01:02:28,045 --> 01:02:31,849 - Did you know he's got a tattoo? A howling eagle. 991 01:02:31,949 --> 01:02:33,984 Just like Mark's. 992 01:02:34,084 --> 01:02:36,020 - Really? 993 01:02:38,455 --> 01:02:40,490 - I mean, it's identical. I mean, why would you have a 994 01:02:40,590 --> 01:02:43,828 92nd Airborne tattoo if you weren't part of the 92nd Airborne? 995 01:02:43,928 --> 01:02:47,297 - No, the question is why would you be jumping out of perfectly good airplanes. 996 01:02:49,433 --> 01:02:52,236 Okay, sorry. 997 01:02:52,336 --> 01:02:57,074 Same tattoo, same unit? 998 01:02:57,174 --> 01:02:59,844 So, you're thinking Mark knows Nando. 999 01:03:02,880 --> 01:03:07,551 - Well, I'm thinking there's a lot more to this than them just knowing each other. 1000 01:03:14,892 --> 01:03:18,362 Nando? Hello? 1001 01:04:03,473 --> 01:04:05,943 [ Sigh ] 1002 01:05:16,646 --> 01:05:19,383 [ Phone ringing ] 1003 01:05:28,258 --> 01:05:30,560 - Hello? 1004 01:05:30,660 --> 01:05:34,631 Ah, I'm at home. I forgot my damn cell. 1005 01:05:34,731 --> 01:05:39,069 I guess I was a little distracted last night. 1006 01:05:39,169 --> 01:05:42,672 Come on, remember, I'm her knight in shining armour. 1007 01:05:42,772 --> 01:05:46,576 Mr. Policeman, protecting her against Boggs 1008 01:05:46,676 --> 01:05:49,513 and hey, I'm helping her nail you. 1009 01:05:49,613 --> 01:05:52,216 Yeah, 1010 01:05:52,316 --> 01:05:55,552 no, no, no. I don't kiss and tell. 1011 01:05:55,652 --> 01:05:58,022 Okay, I do. 1012 01:05:58,122 --> 01:06:01,992 Yeah, listen buddy, by tomorrow we are going to have Texas in our rear view mirror. 1013 01:06:02,092 --> 01:06:06,730 Yeah, yours truly is going to be behind... far behind. 1014 01:06:06,830 --> 01:06:09,499 Back to the station. 1015 01:06:17,107 --> 01:06:20,444 [ Car starting and driving away ] 1016 01:06:37,094 --> 01:06:41,198 - Partners, they're in this together. 1017 01:06:41,298 --> 01:06:45,335 - Oh my God. But why? 1018 01:06:45,435 --> 01:06:51,108 - 500K, tax free, a new car every year. 1019 01:06:51,208 --> 01:06:53,743 - I still don't... - Mark talks a great game. 1020 01:06:53,843 --> 01:06:56,746 Nando helps his old army buddy out to get established. 1021 01:06:56,846 --> 01:07:02,619 The money starts rolling in and he just loves that pay hike, until I show up. 1022 01:07:02,719 --> 01:07:06,123 - No, because you said that he never even met you. 1023 01:07:06,223 --> 01:07:08,125 - Well, they work it out. 1024 01:07:08,225 --> 01:07:10,360 And now they need to keep me quite or 1025 01:07:10,460 --> 01:07:13,597 discredit me while Mark finishes his scam. 1026 01:07:13,697 --> 01:07:18,535 So, Nando volunteers to help me play detective. 1027 01:07:18,635 --> 01:07:21,171 - All right, so you call the sheriff with this. 1028 01:07:21,271 --> 01:07:23,507 - And accuse one of their own? 1029 01:07:23,607 --> 01:07:26,410 After my little blank tape fiasco? 1030 01:07:26,510 --> 01:07:28,445 - Right. 1031 01:07:30,647 --> 01:07:33,150 - I'm going to need a lot more than this. 1032 01:07:38,155 --> 01:07:42,626 - Just getting off that plane with just a cheque in my hand won't cut in son. 1033 01:07:42,726 --> 01:07:45,162 - Well, then I'll wire the funds. 1034 01:07:45,262 --> 01:07:46,496 They'll be there waiting in the morning. 1035 01:07:46,596 --> 01:07:49,799 - Money talks, Michael. It's psychological 1036 01:07:49,899 --> 01:07:52,536 and we've got ourselves an impression to make. 1037 01:07:52,636 --> 01:07:58,508 - Chason, $750,000 is a lot of cash to be carrying around. 1038 01:07:58,608 --> 01:08:01,811 - In Chicago, I want to see the look on their faces when 1039 01:08:01,911 --> 01:08:04,748 we open that case and show them all of that green. 1040 01:08:04,848 --> 01:08:07,317 - It's your money. 1041 01:08:07,417 --> 01:08:08,618 - You bet. 1042 01:08:18,395 --> 01:08:20,397 - [Softly]: Password. 1043 01:08:25,402 --> 01:08:28,205 Howling eagle. 1044 01:08:30,940 --> 01:08:33,177 Yes. 1045 01:08:42,686 --> 01:08:45,121 Yes. 1046 01:08:45,222 --> 01:08:47,491 Yes. 1047 01:08:58,302 --> 01:09:00,304 - You'll need to sign an authorization so I can 1048 01:09:00,404 --> 01:09:02,506 withdraw the cash out of your client trust account. 1049 01:09:12,916 --> 01:09:15,151 What are you doing here? 1050 01:09:15,252 --> 01:09:17,587 - I thought maybe you could use some help, partner. 1051 01:09:17,687 --> 01:09:21,758 - Everything's under control, but a buyer sees you in that outfit. 1052 01:09:21,858 --> 01:09:23,793 - That's why I came in the back. 1053 01:09:25,795 --> 01:09:27,631 Your briefcase. 1054 01:09:27,731 --> 01:09:29,899 - I picked up a new one at Niemans. - Oh. 1055 01:09:29,999 --> 01:09:33,870 Looks just like the other one. 1056 01:09:33,970 --> 01:09:36,640 - That's why they call it mass production. 1057 01:09:38,642 --> 01:09:40,477 - What's that? 1058 01:09:40,577 --> 01:09:43,480 - It's paperwork. Everything's got to look good for Boggs. 1059 01:09:43,580 --> 01:09:45,482 For some reason he doesn't trust me. 1060 01:09:45,582 --> 01:09:48,452 - Imagine that. 1061 01:09:50,754 --> 01:09:52,856 - He seems to like you well enough though. 1062 01:09:52,956 --> 01:09:55,559 Come out to the airport this afternoon. 1063 01:09:55,659 --> 01:09:59,396 See us off. Remind him we're all on the same team. 1064 01:10:01,431 --> 01:10:04,434 - Mark! Mark, I haven't got all day! 1065 01:10:04,534 --> 01:10:06,770 - Shouldn't you get going? 1066 01:10:06,870 --> 01:10:08,772 - Pan Western, 5:30 flight. 1067 01:10:08,872 --> 01:10:11,941 - Okay. Well, I may as well address some envelopes, take out 1068 01:10:12,041 --> 01:10:14,544 the trash while I'm here. 1069 01:10:14,644 --> 01:10:17,447 - Be there by 5. 1070 01:10:17,547 --> 01:10:19,215 - Okay. 1071 01:10:53,082 --> 01:10:55,285 - What was I thinking? 1072 01:10:55,385 --> 01:10:56,986 That I was going to beat him at his own game? 1073 01:10:57,086 --> 01:11:00,256 He's so far ahead of me that I don't even know what the game is. 1074 01:11:00,357 --> 01:11:02,992 - Whatever it is, him and Nando sure went to 1075 01:11:03,092 --> 01:11:05,028 a whole lot of trouble to suck you into it. 1076 01:11:07,030 --> 01:11:08,998 [ Sigh ] 1077 01:11:09,098 --> 01:11:11,535 What are you going to do? 1078 01:11:11,635 --> 01:11:13,737 - What can I do? 1079 01:11:13,837 --> 01:11:16,706 What can I do? 1080 01:11:18,708 --> 01:11:21,445 The only proof I've got is locked up 1081 01:11:21,545 --> 01:11:23,513 in that office. 1082 01:11:28,885 --> 01:11:32,822 - And you know who's going to end up holding the bag on this? 1083 01:11:32,922 --> 01:11:35,291 - Yeah, his partner. 1084 01:12:03,487 --> 01:12:05,822 - He figures you're onto him. 1085 01:12:05,922 --> 01:12:09,325 You know what I'd do if I was in your shoes? 1086 01:12:09,426 --> 01:12:13,863 I'd put Texas in my rear view mirror p-d-q. 1087 01:12:13,963 --> 01:12:16,366 - Cerise, I'm not a quitter. 1088 01:12:16,466 --> 01:12:19,469 - But you ain't no Texas ranger neither. 1089 01:12:19,569 --> 01:12:21,638 - But he wins. 1090 01:12:27,010 --> 01:12:29,413 He always wins. 1091 01:12:31,448 --> 01:12:33,650 He always wins. 1092 01:12:35,652 --> 01:12:37,687 Hmmph! 1093 01:12:39,689 --> 01:12:41,925 - Come on. 1094 01:12:45,695 --> 01:12:49,533 [ Knock at door ] 1095 01:12:49,633 --> 01:12:51,768 - Mark. 1096 01:12:51,868 --> 01:12:54,771 - They'll never let you in the first class lounge dressed like that. 1097 01:12:54,871 --> 01:12:56,773 Get changed and we'll drive up to the airport together. 1098 01:12:56,873 --> 01:12:58,775 - Oh, you don't really need me to do you? 1099 01:12:58,875 --> 01:13:00,777 - Well, you wouldn't want to disappoint old Boggs, 1100 01:13:00,877 --> 01:13:05,081 plus if you keep my car overnight, think of what we'll save on parking. 1101 01:13:05,181 --> 01:13:08,685 - Mark, I've had a headache all afternoon. I think I'm coming down with something. 1102 01:13:08,785 --> 01:13:11,455 - Really? 1103 01:13:11,555 --> 01:13:13,590 - Ooh, careful. 1104 01:13:13,690 --> 01:13:16,660 - You feel fine. - It's viral. I think it could be catching. 1105 01:13:16,760 --> 01:13:18,895 - Let's go, we don't have time for this. 1106 01:13:18,995 --> 01:13:20,930 [ Snapping fingers ] 1107 01:13:27,771 --> 01:13:30,774 [Mark]: I don't want to miss that flight, partner. 1108 01:13:30,874 --> 01:13:34,811 Dee Martin, my partner. 1109 01:13:34,911 --> 01:13:36,813 - So, that's what a partner's for? 1110 01:13:36,913 --> 01:13:40,049 Distraction. 1111 01:13:40,149 --> 01:13:44,153 Mark, your briefcase. 1112 01:13:44,253 --> 01:13:46,189 - I picked up a new one at Neimans. 1113 01:13:52,128 --> 01:13:56,566 [ Phone ringing ] 1114 01:13:56,666 --> 01:13:59,736 - Hello? - Cerise, I figured out the game. 1115 01:13:59,836 --> 01:14:01,104 - What game? 1116 01:14:01,204 --> 01:14:05,642 - His game. He's not letting go of 750 grand. 1117 01:14:05,742 --> 01:14:07,777 I need your help. We don't have a lot of time. 1118 01:14:07,877 --> 01:14:09,813 - Yeah, yeah, yeah, you got it. 1119 01:14:15,284 --> 01:14:17,453 - Hey. - Hey. 1120 01:14:17,554 --> 01:14:19,956 - What's this? Bomb threat? - Nah, it's just routine. 1121 01:14:20,056 --> 01:14:22,058 - Yeah, I thought that was homeland security. 1122 01:14:22,158 --> 01:14:24,694 - Me too. I'm going to need you to clear out the lounge 1123 01:14:24,794 --> 01:14:26,730 while I check things out, okay? 1124 01:14:30,967 --> 01:14:33,537 - Looks like this is it for me. 1125 01:14:33,637 --> 01:14:36,005 Tell Boggs I'm sorry I missed him. Car keys? 1126 01:14:36,105 --> 01:14:39,543 - I got you covered, e-ticket. 1127 01:14:39,643 --> 01:14:41,678 You'll cash in when you pick me up tomorrow. 1128 01:14:41,778 --> 01:14:44,581 - Hmm, you think of everything. 1129 01:14:44,681 --> 01:14:46,616 - I try. 1130 01:14:49,553 --> 01:14:51,521 - Everything okay? - [Spanish]: Si todo bien. 1131 01:14:51,621 --> 01:14:53,523 You can start letting people back in. 1132 01:14:53,623 --> 01:14:55,191 - Thank you. - Okay. 1133 01:14:55,291 --> 01:14:58,828 - I am still keeping your car overnight? 1134 01:14:58,928 --> 01:15:01,998 - Right. 1135 01:15:02,098 --> 01:15:04,033 - Parking. 1136 01:15:17,614 --> 01:15:20,817 - [Annoncer]: Your attention please, the flight number 214 1137 01:15:20,917 --> 01:15:22,852 for Washington is now boarding... 1138 01:15:31,160 --> 01:15:33,897 - Looks like we're early. 1139 01:15:33,997 --> 01:15:38,802 - Control the room. 1140 01:15:38,902 --> 01:15:42,872 Control the table. 1141 01:15:42,972 --> 01:15:44,874 Control the game. 1142 01:15:44,974 --> 01:15:46,976 - That's it. 1143 01:15:47,076 --> 01:15:49,212 That's what it's all about. 1144 01:15:49,312 --> 01:15:52,181 - Always. 1145 01:15:52,281 --> 01:15:53,917 - No thanks. 1146 01:15:54,017 --> 01:15:57,120 - We drink, he drinks. 1147 01:15:57,220 --> 01:16:00,590 Scotch, rocks. And for the lady... 1148 01:16:00,690 --> 01:16:03,927 - Scotch please. Water back. 1149 01:16:07,063 --> 01:16:09,298 Have you ever lost control? 1150 01:16:09,398 --> 01:16:12,902 - It hasn't happened yet. 1151 01:16:13,002 --> 01:16:16,673 - You're good. 1152 01:16:24,981 --> 01:16:27,283 - Heh-heh. 1153 01:16:27,383 --> 01:16:29,052 Mark. 1154 01:16:29,152 --> 01:16:31,688 - Chason. 1155 01:16:31,788 --> 01:16:34,223 - Dee. - Chase. 1156 01:16:34,323 --> 01:16:37,727 - Looks like I had nothing to worry about after all. 1157 01:16:37,827 --> 01:16:40,329 Glad you could see us off, darling. 1158 01:16:40,429 --> 01:16:42,999 Well, looks like you got a head start on me. 1159 01:16:43,099 --> 01:16:44,600 - Plenty of time to catch up. 1160 01:16:44,701 --> 01:16:46,836 - Your finest Kentucky bourbon, darling. 1161 01:16:46,936 --> 01:16:50,139 Straight up, keep 'em coming, hmm? 1162 01:16:50,239 --> 01:16:54,778 Okay, now what are we taking to Chicago besides a change of underwear? 1163 01:17:05,188 --> 01:17:06,890 Whoo! 1164 01:17:06,990 --> 01:17:09,893 [ Laughter ] 1165 01:17:09,993 --> 01:17:12,095 Wooeee! 1166 01:17:12,195 --> 01:17:16,700 Oh! I can't wait till I see their faces. 1167 01:17:16,800 --> 01:17:20,837 [ Cell phone ] - Excuse me a minute. 1168 01:17:20,937 --> 01:17:22,839 This is Mark. 1169 01:17:22,939 --> 01:17:25,809 Uh-huh. 1170 01:17:25,909 --> 01:17:29,212 Well, I have a meeting in Chicago, Frank, 1171 01:17:29,312 --> 01:17:31,247 and I'm already at the airport. 1172 01:17:33,817 --> 01:17:35,785 Yes, I understand but... 1173 01:17:35,885 --> 01:17:37,987 okay, all right. 1174 01:17:38,087 --> 01:17:40,089 Look, let me see what I can do. 1175 01:17:40,189 --> 01:17:42,959 All right, I'm going to have to let you know. 1176 01:17:43,059 --> 01:17:44,961 Frank Garfield. 1177 01:17:45,061 --> 01:17:47,663 - Frank. How's Frank doing? 1178 01:17:47,764 --> 01:17:51,400 - He's talking about investing, a million and a half. 1179 01:17:51,500 --> 01:17:53,737 - When you're hot, you're hot, huh? 1180 01:17:53,837 --> 01:17:57,273 - Well, it's a big first time number, even for somebody like him. 1181 01:17:57,373 --> 01:17:59,275 He needs a little hand holding. 1182 01:17:59,375 --> 01:18:02,846 Chason, I don't even know how to ask-- 1183 01:18:02,946 --> 01:18:05,749 - Been there son, done that. 1184 01:18:05,849 --> 01:18:08,885 - I can't afford to lose an investor this big, and neither can the fund. 1185 01:18:08,985 --> 01:18:10,887 - You owe me. 1186 01:18:10,987 --> 01:18:13,222 I promised the guys they were going to meet Mr. Wizard, twice. 1187 01:18:13,322 --> 01:18:16,025 - I understand, but he wants to talk now. 1188 01:18:16,125 --> 01:18:18,161 Now, if I can meet with him I can close him, 1189 01:18:18,261 --> 01:18:20,196 but this guy gets cold feet overnight. 1190 01:18:22,999 --> 01:18:24,968 Look I don't... 1191 01:18:25,068 --> 01:18:27,103 What if... What if Dee went with you? 1192 01:18:27,203 --> 01:18:29,272 - What? Instead? 1193 01:18:29,372 --> 01:18:31,440 - Well, I know it's a lot to ask but she is my partner 1194 01:18:31,540 --> 01:18:33,442 and you already have a ticket. 1195 01:18:33,542 --> 01:18:35,111 - That I do. 1196 01:18:37,113 --> 01:18:40,784 - Besides, the important thing is what's in here: 1197 01:18:40,884 --> 01:18:46,255 750K of pure profit. 1198 01:18:46,355 --> 01:18:49,225 - Well, it beats cancelling, 1199 01:18:49,325 --> 01:18:52,996 again and she is your partner. 1200 01:18:53,096 --> 01:18:55,865 - Silent partner. Mark, I am really-- 1201 01:18:55,965 --> 01:18:57,867 - I'm sorry, Dee, 1202 01:18:57,967 --> 01:19:00,069 but stuff happens and we're a team right. 1203 01:19:00,169 --> 01:19:03,339 Just show the flag, I'll do the heavy lifting the next trip. 1204 01:19:03,439 --> 01:19:06,475 Here, get whatever you need in Chicago, 1205 01:19:06,575 --> 01:19:10,346 I'll take care of anything else when you get back. 1206 01:19:10,446 --> 01:19:13,216 - Thanks, partner. 1207 01:19:13,316 --> 01:19:15,218 - [Announcer]: This is a 1st boarding call 1208 01:19:15,318 --> 01:19:18,454 for Pan Western flight 308 to Chicago. 1209 01:19:18,554 --> 01:19:21,825 - Here's to our flight. - [Cerise]: You call this a drink?! 1210 01:19:21,925 --> 01:19:26,029 I ordered a Bloody Mary, not some cheap ass Shirley Temple! Where's the manager?! Now! 1211 01:19:26,129 --> 01:19:28,998 - All in good time, Dee. All in good time. 1212 01:19:32,468 --> 01:19:34,470 [ Laughter ] - They let anybody fly today. 1213 01:19:42,178 --> 01:19:46,249 - You know, if you'll excuse me, I'd like to use the ladies room. 1214 01:19:46,349 --> 01:19:48,918 - Don't be long. 1215 01:19:54,958 --> 01:19:58,394 - I guess I don't need to tell you what would have happened 1216 01:19:58,494 --> 01:20:00,563 if we had had a problem with that money? Huh? 1217 01:20:00,663 --> 01:20:02,565 After two false starts. 1218 01:20:02,665 --> 01:20:07,503 Well, these Chicago guys, they have this reputation 1219 01:20:07,603 --> 01:20:10,473 for shooting the messenger. Literally. 1220 01:20:10,573 --> 01:20:13,142 - Clockwork, Chason. 1221 01:20:13,242 --> 01:20:17,113 Trust me, it's all going like clockwork. 1222 01:20:17,213 --> 01:20:21,117 - Tick-tock. 1223 01:20:32,528 --> 01:20:35,831 Vanity thy name is woman. 1224 01:20:35,932 --> 01:20:38,868 [ Phone ringing ] 1225 01:20:40,203 --> 01:20:42,605 Here, darling. 1226 01:20:51,480 --> 01:20:54,583 Go on. 1227 01:20:54,683 --> 01:20:58,354 Go on and tell moneybags Garfield you're going to come hold his hand. 1228 01:21:00,389 --> 01:21:03,559 Uh-uh. 1229 01:21:07,330 --> 01:21:08,631 Not that I don't trust you. 1230 01:21:16,572 --> 01:21:19,108 - I'll call you back. 1231 01:21:48,404 --> 01:21:50,373 What? - [Nando]: Hey, we've 1232 01:21:50,473 --> 01:21:52,408 got a big problem. - You're telling me. 1233 01:21:52,508 --> 01:21:54,510 I'll get back to you when I find her. 1234 01:21:54,610 --> 01:21:57,546 - [Nando]: Okay, there's no time. We're just outside. 1235 01:22:01,450 --> 01:22:03,319 Women. 1236 01:22:03,419 --> 01:22:05,921 - Did you round her up? We've got to make tracks. 1237 01:22:06,022 --> 01:22:08,057 - Dee's not feeling well, Chason. 1238 01:22:08,157 --> 01:22:10,659 On second thought, I'm going to join you in Chicago. 1239 01:22:10,759 --> 01:22:12,428 - Well, there you go. 1240 01:22:14,430 --> 01:22:16,132 - Detective Dwight Wallace, 1241 01:22:16,232 --> 01:22:18,401 Midland County Sherrif's Department. We got a call 1242 01:22:18,501 --> 01:22:20,369 about a suspicious package. 1243 01:22:20,469 --> 01:22:23,472 - Well, we're just having a drink waiting for our flight. 1244 01:22:23,572 --> 01:22:26,042 - Then you won't mind showing what's in the briefcase. 1245 01:22:29,345 --> 01:22:32,581 Under the table. - Detective, 1246 01:22:32,681 --> 01:22:38,321 I think you need a warrant don't you? 1247 01:22:38,421 --> 01:22:41,357 - You want to dot the Is and cross the Ts, we gotta go downtown, 1248 01:22:41,457 --> 01:22:45,728 find a judge. You'll miss your flight. It's up to you. 1249 01:22:45,828 --> 01:22:47,963 - It's all right, Chase. 1250 01:22:58,807 --> 01:23:01,310 Satisfied? 1251 01:23:01,410 --> 01:23:05,214 - Now the other one. 1252 01:23:05,314 --> 01:23:09,352 - Other one? What other one? 1253 01:23:17,493 --> 01:23:19,462 - Nothing suspicious here detective, 1254 01:23:19,562 --> 01:23:22,431 just good old American... 1255 01:23:26,402 --> 01:23:29,105 paperwork. 1256 01:23:34,643 --> 01:23:38,381 - See, that's the problem with anonymous phonecalls, sir. 1257 01:23:38,481 --> 01:23:41,417 - Are we done here? 1258 01:23:41,517 --> 01:23:44,420 - Sorry for the inconvenience. 1259 01:23:44,520 --> 01:23:46,755 You gentlemen have a good flight. 1260 01:23:46,855 --> 01:23:48,624 - After we've had a closer look at the goods. 1261 01:23:48,724 --> 01:23:50,259 Paige Seagle, Midland County, DA. 1262 01:23:50,359 --> 01:23:53,562 - A closer look? What exactly are you looking for? 1263 01:23:53,662 --> 01:23:57,166 - Financial records. An unlicensed investment fund. 1264 01:23:57,266 --> 01:23:59,202 Possible ponzi scheme. 1265 01:23:59,302 --> 01:24:01,204 - Ponzi scheme. 1266 01:24:01,304 --> 01:24:03,406 You slimey son of a bitch. 1267 01:24:03,506 --> 01:24:05,174 I'll break your skull! - Get him off me! 1268 01:24:05,274 --> 01:24:07,510 - We'll be taking those into custody. 1269 01:24:07,610 --> 01:24:10,413 - Wait, wait, you can't just come in here and start seizing private papers. 1270 01:24:10,513 --> 01:24:15,284 - Exigent circumstances. You can debate the fine points at your arraingment. 1271 01:24:15,384 --> 01:24:18,554 - You're a dead man, Taylor! You hear me?! Dead! 1272 01:24:18,654 --> 01:24:21,290 - Nando. Nando. 1273 01:24:21,390 --> 01:24:23,092 - I don't know you pal. 1274 01:24:23,192 --> 01:24:25,461 - Wait a minute. 1275 01:24:27,630 --> 01:24:29,765 Nice phone. You mind? 1276 01:24:29,865 --> 01:24:32,235 - Would it matter if I did? 1277 01:24:32,335 --> 01:24:34,270 - No. 1278 01:24:40,743 --> 01:24:44,079 - Listent... listen to me. It's probably some kind of cell phone glitch. 1279 01:24:44,180 --> 01:24:46,749 You know, I've had trouble with that phone. It goes off, wrong number. 1280 01:24:46,849 --> 01:24:49,785 Who put that there? That's not my case. 1281 01:24:49,885 --> 01:24:52,121 - Then you won't mind if we open it. - Come on. 1282 01:24:54,223 --> 01:24:57,493 - Okay, Dwight, this is a set up. - How did she know this? 1283 01:24:57,593 --> 01:25:01,230 You set me up! You set me up you son of a-- Where is she?! 1284 01:25:01,330 --> 01:25:02,531 Where the hell is she?! 1285 01:25:02,631 --> 01:25:04,533 - Your personal identification number, 1286 01:25:04,633 --> 01:25:06,169 up to 10 letters and numbers. 1287 01:25:06,269 --> 01:25:07,870 - Yes. 1288 01:25:07,970 --> 01:25:09,805 The pin is "seed money", 1289 01:25:09,905 --> 01:25:13,376 not that you'll need it with a court order. 1290 01:25:13,476 --> 01:25:18,714 Safe deposit box 1291 01:25:18,814 --> 01:25:21,550 - How do you know so much about this? 1292 01:25:21,650 --> 01:25:25,721 - He told me. Little by little, everything. 1293 01:25:28,591 --> 01:25:32,161 - And all those identical briefcases? 1294 01:25:32,261 --> 01:25:34,163 - [Dee on speakerphone]: He loved the audience. 1295 01:25:34,263 --> 01:25:36,865 Someone to appreciate how smart he was. 1296 01:25:36,965 --> 01:25:41,304 I just listened. I had some help. 1297 01:25:41,404 --> 01:25:43,772 Here's to our flight. 1298 01:25:43,872 --> 01:25:45,774 - You call this a drink?! 1299 01:25:45,874 --> 01:25:50,846 I ordered a Bloody Mary, not some cheap ass Shirley Temple! 1300 01:25:50,946 --> 01:25:53,282 Where's the manager. I want to see the manager now! 1301 01:25:53,382 --> 01:25:56,285 - All in good time, Dee. All in good time. 1302 01:25:56,385 --> 01:25:58,221 - They'll let anybody fly today. 1303 01:25:58,321 --> 01:26:00,823 - Excuse me, I'd like to use the ladies room. 1304 01:26:00,923 --> 01:26:04,227 - Don't be long. 1305 01:26:04,327 --> 01:26:06,462 - Those financial records, all the people 1306 01:26:06,562 --> 01:26:09,365 he's been defrauding here. Where did they come from? 1307 01:26:09,465 --> 01:26:12,435 - One man's trash is another man's treasure. 1308 01:26:12,535 --> 01:26:16,772 - I could offer you immunity from prosecution for your testimony. 1309 01:26:16,872 --> 01:26:19,675 - You've got all the evidence you need. 1310 01:26:29,518 --> 01:26:31,520 - A dozen aliases, 1311 01:26:31,620 --> 01:26:36,492 hundreds of victims. Millions in fraud, maybe so, but still. 1312 01:26:36,592 --> 01:26:38,694 - All I want is restitution. 1313 01:26:38,794 --> 01:26:40,696 - Sometimes I wonder if there 1314 01:26:40,796 --> 01:26:42,965 really is such a thing. 1315 01:26:43,065 --> 01:26:46,402 - You never get your life back. 1316 01:26:46,502 --> 01:26:48,837 But there are compensations. 1317 01:26:49,972 --> 01:26:52,207 - Wow. 1318 01:26:58,314 --> 01:26:59,815 - If you hadn't of called here that night. 1319 01:26:59,915 --> 01:27:01,784 How did you get my private number anyway? 1320 01:27:01,884 --> 01:27:04,520 - You gave it to me. - I did? 1321 01:27:04,620 --> 01:27:07,390 I know you? - I wouldn't expect 1322 01:27:07,490 --> 01:27:10,259 you to remember. - What are you, 1323 01:27:10,359 --> 01:27:13,296 some kind of ponzi scheme vigilante? 1324 01:27:13,396 --> 01:27:16,365 - Miss Seagle, I did what I had to do. 1325 01:27:16,465 --> 01:27:19,935 - You were one of his victims. - Not anymore. 1326 01:27:20,035 --> 01:27:22,471 - What did he do to you? What did he take? 1327 01:27:22,571 --> 01:27:26,409 - More than you could possibly imagine. But that's the past. 1328 01:27:26,509 --> 01:27:28,544 - I could be having this call traced you know. 1329 01:27:28,644 --> 01:27:31,747 - And I could be on a cell phone right down the street. 1330 01:27:36,419 --> 01:27:40,689 Or I could have Texas in my rear view mirror. 1331 01:27:54,603 --> 01:27:57,606 Closed captioning: Technicolor, Creative Services - Montreal